Переклад тексту пісні Dandelion - Charlotte Gainsbourg

Dandelion - Charlotte Gainsbourg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dandelion, виконавця - Charlotte Gainsbourg. Пісня з альбому IRM, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.12.2009
Лейбл звукозапису: Because
Мова пісні: Англійська

Dandelion

(оригінал)
Red River, keep on rolling down
It’s been a long time since I let my hair hang down
I’ll take my time before I go under the ground
Oh dandelion, tell me what you’re thinking now
Shape I’m in, I better get back home soon
I got one eye on the road and one eye on the big black moon
Dandelion, won’t you tell me what to do
Ironsides rusting in the railroad rain
Now I found out what the Captain of the Morning was saying
Dandelion, better hope your mother’s praying
Dumb luck is the only luck I ever knew
I’d make a wish but I don’t think it’d ever come true
Dandelion, I guess I’ll leave it up to you
Belle Starr, she doesn’t have any shoes
She walks crooked and paints her eyelids blue
Dandelion, I wanna go there too
(переклад)
Ред-Рівер, продовжуй котитися вниз
Минуло довго, відколи я розпускала волосся
Я не поспішаю, перш ніж піти під землю
О, кульбаба, скажи мені, про що ти зараз думаєш
У такому стані, мені краще повернутися додому швидше
Я одним оком на дорогу, а одним око на великого чорного місяця
Кульбаба, ти не скажеш мені, що робити
Залізні боки іржавіють під дощем на залізниці
Тепер я дізнався, що говорив Капітан Ранку
Кульбаба, краще сподівайся, що твоя мама молиться
Тупа вдача — це єдина удача, яку я коли знала
Я б загадав бажання, але я не думаю, що воно колись збудеться
Кульбаба, напевно, я залишу це на тобі
Белль Старр, у неї немає взуття
Вона ходить криво і фарбує повіки в синій колір
Кульбаба, я теж хочу туди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pleasant ft. Charlotte Gainsbourg 2019
In The End 2009
Deadly Valentine 2017
Le Chat du Café des Artistes 2009
Hey Joe 2014
Kate 2017
Memoir 2011
Trick Pony 2009
Such a Remarkable Day 2018
Lying with You 2017
Lemon Incest ft. Charlotte Gainsbourg, Фридерик Шопен 2010
Heaven Can Wait 2009
Ring-a-Ring O' Roses 2017
A Kiss Goodbye ft. Charlotte Gainsbourg, Sampha, Devonté Hynes 2014
Bombs Away 2018
Paradisco 2011
Rest 2017
Sylvia Says 2017
IRM 2009
The Operation 2007

Тексти пісень виконавця: Charlotte Gainsbourg

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021
I.E.E. 2018