Переклад тексту пісні Too Many Knives - Charlie Straight

Too Many Knives (оригінал)

Place is always empty
untill the afternoon
I came home too soon
I came home too soon
Wonder if it’s rainin'
'cause my hair is wet
how could I forget
how could I forget
There’s too many knives in the kitchen I’m hungry for love
I’m hungry for love
Wasting my time in the kitchen
with you on my mind in the kitchen
There’s too many knives in the kitchen
I’m hungry for love
I’m hungry for love
I take all my clothes off
leave them by the door
and I miss you so
and I miss you so
There’s too many knives in the kitchen I’m hungry for love
I’m hungry for love
Wasting my time in the kitchen
with you on my mind in the kitchen
There’s too many knives in the kitchen
I’m hungry for love…
I’m hungry for love…

Too Many Knives (переклад)

Місце завжди порожнє
до полудня
Я надто рано повернувся додому
Я надто рано повернувся додому
Цікаво, чи йде дощ
тому що моє волосся мокре
як я міг забути
як я міг забути
На кухні забагато ножів, я жадаю кохання
Я голодний кохання
Даремно витрачаю час на кухню
я думаю про тебе на кухні
На кухні забагато ножів
Я голодний кохання
Я голодний кохання
Я знімаю весь свій одяг
залиште їх біля дверей
і я так сумую за тобою
і я так сумую за тобою
На кухні забагато ножів, я жадаю кохання
Я голодний кохання
Даремно витрачаю час на кухню
я думаю про тебе на кухні
На кухні забагато ножів
Я голодний кохання…
Я голодний кохання…