Переклад тексту пісні Institutions of the World - Charlie Straight

Institutions of the World (оригінал)

If they tell you not to stay
If they tell you not to go
If you say that you don’t know
They won’t help you out for sure
There are questions in the air
There’s confusion and despair
Is this building going to fall?
There are cracks in every wall
You just stand there at the door
You hear whispers in the room
You don’t know what you’ve come here for
Don’t know what you’re going to do
Institutions of the world
I’m so tired of this game
We’ve been playing for so long
And I’m losing all the way
Institutions of the world
Won’t you let me get some rest
I’ve been trying pretty hard
I’ve been trying to do my best
You will have to wait for now
Take a seat there on the floor
«We'll be open in a while,»
Says the sign stuck on the door
There’s a pile of empty forms
Scattered pages in the dust
You can see there’s something wrong
Which reminds you of the past
Someone’s taken all the chairs
So as not to take the risk
There’s the question in the air:
«What's the point in all of this?»
Institutions of the world
I’m so tired of this game
We’ve been playing for so long
And I’m losing all the way
Institutions of the world
Won’t you let me get some rest
I’ve been trying pretty hard
I’ve been trying to do my best
Institutions of the world
I’m so tired of this game
We’ve been playing for so long
And I’m losing all the way
Institutions of the world
Won’t you let me get some rest
I’ve been trying pretty hard
I’m so lonely
I’m so lonely
I’m so lonely
I’m so lonely
I’m so lonely
I’m so lonely
I’m so lonely
I’m so lonely

Institutions of the World (переклад)

Якщо вам скажуть не залишатися
Якщо вам скажуть не йти
Якщо ви скажете, що не знаєте
Вони вам точно не допоможуть
У повітрі лунають запитання
Є розгубленість і розпач
Ця будівля впаде?
У кожній стіні є тріщини
Ви просто стоїте біля дверей
Ви чуєте шепіт у кімнаті
Ви не знаєте, для чого ви сюди прийшли
Не знаю, що збираєшся робити
Інститути світу
Я так втомився від цієї гри
Ми граємо так довго
І я програю весь шлях
Інститути світу
Ви не дозволите мені відпочити
Я дуже старався
Я намагався зробити все можливе
Вам доведеться почекати
Сідайте там, на підлозі
«Ми відкриємось через деякий час»,
Каже, що табличка застрягла на дверях
Є купа порожніх форм
Розкидані сторінки в пилу
Ви бачите, що щось не так
Що нагадує про минуле
Хтось зайняв усі стільці
Щоб не ризикувати
У повітрі лунає запитання:
«Який сенс у всьому цьому?»
Інститути світу
Я так втомився від цієї гри
Ми граємо так довго
І я програю весь шлях
Інститути світу
Ви не дозволите мені відпочити
Я дуже старався
Я намагався зробити все можливе
Інститути світу
Я так втомився від цієї гри
Ми граємо так довго
І я програю весь шлях
Інститути світу
Ви не дозволите мені відпочити
Я дуже старався
Я такий самотній
Я такий самотній
Я такий самотній
Я такий самотній
Я такий самотній
Я такий самотній
Я такий самотній
Я такий самотній