Переклад тексту пісні Maybe Could Have Loved - Charli Adams, Nightly

Maybe Could Have Loved - Charli Adams, Nightly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maybe Could Have Loved, виконавця - Charli Adams.
Дата випуску: 15.07.2021
Мова пісні: Англійська

Maybe Could Have Loved

(оригінал)
I, I don’t wanna come over
It’s the middle of the night and you’re not sober
Maybe you’ll pretend that I’m wrong for staying home
You’re sleeping with your friends to not sleep alone
What ever happened to lovin' someone
Long enough to maybe hurt someone?
What ever happened to a little risk of getting sick of it?
Someone you maybe could have loved
You, you’re spending all your time
Hoping they all notice you’re so casual, you’re so fine
And maybe you don’t get it at night when it gets heavy
I could be there to hold your head up, hold you steady
What ever happened to lovin' someone
Long enough to maybe hurt someone?
What ever happened to a little risk of getting sick of it?
Someone you maybe could have loved
I can’t forget, I keep reeling in October
I swear to God I could tell you wanted me to stay
Talked until I missed the train
You walked away
Can we forget about keeping shit so together?
Forget about making this forever, and nothing lasts
What would happened if we said what we’re feeling?
What ever happened to lovin' someone
Long enough to maybe hurt someone?
What ever happened to a little risk of getting sick of it?
Someone you maybe could have loved
What ever happened to lovin' someone
Long enough to maybe hurt someone?
What ever happened to a little risk of getting sick of it?
Someone you maybe could have loved
(переклад)
Я, я не хочу приходити
Зараз посеред ночі, а ти не тверезий
Можливо, ви вдасте, що я помиляюся, залишаючись вдома
Ви спите зі своїми друзями, щоб не спати на самоті
Що коли-небудь трапилося з любити когось
Досить довго, щоб, можливо, комусь зашкодити?
Що сталося з невеликим ризиком захворіти нею?
Хтось, кого ви, можливо, могли б любити
Ви, ви витрачаєте весь свій час
Сподіваюся, що всі помітять, що ти такий невимушений, у тебе все добре
І, можливо, ви не отримуєте його вночі, коли воно стає важким
Я могла б бути там, щоб підняти твою голову, тримати тебе спокійно
Що коли-небудь трапилося з любити когось
Досить довго, щоб, можливо, комусь зашкодити?
Що сталося з невеликим ризиком захворіти нею?
Хтось, кого ви, можливо, могли б любити
Я не можу забути, я не перестаю крутитися в жовтні
Клянусь Богом, я міг би сказати, що ви хотіли, щоб я залишився
Розмовляв, доки не пропустив потяг
Ти пішов геть
Чи можемо ми забути про те, щоб триматися так разом?
Забудьте про це назавжди, і ніщо не триває
Що сталося б, якби ми сказали те, що відчуваємо?
Що коли-небудь трапилося з любити когось
Досить довго, щоб, можливо, комусь зашкодити?
Що сталося з невеликим ризиком захворіти нею?
Хтось, кого ви, можливо, могли б любити
Що коли-небудь трапилося з любити когось
Досить довго, щоб, можливо, комусь зашкодити?
Що сталося з невеликим ризиком захворіти нею?
Хтось, кого ви, можливо, могли б любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Vacancy 2016
Twenty Something 2019
older 2020
a million pretty pieces ft. Nightly 2021
the movies 2020
the car 2020
No Call, No Reply 2019
Talk To Me 2016
not like you 2020
lover/loner 2021
S.T.A.Y. 2018
Xo 2016
this time last year 2019
Phantom 2018
Black Coffee 2019
Lose My Number 2021
Say Anything Else 2019
you should probably just hang up 2020
Honest 2016
summer 2020

Тексти пісень виконавця: Charli Adams
Тексти пісень виконавця: Nightly

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pyar Kiya Hai ft. Kavita Krishnamurthy 1997
Pour ne pas se faire gronder 2005
Do You Wanna Go With Me 2013
Entre deux taxis 2008
I Worship You Great I Am 2012
187 ft. Guilty Simpson, Ras Kass 2014
Already 2015