Переклад тексту пісні Honest - Nightly

Honest (оригінал)

Are you happy now baby?
With your eyelashes on
Is it a new revelation?
Who you tryna cover up for?
Yeah, I heard that you’ve been changing
Heard you got a new man
You’ve been doing things lately I don’t understand
Go ahead play pretend
The truth hurts but in the end
At least we were honest
Honestly, something isn’t right
I know you’re lying, babe
Lying with him at night
We used to sleep together
Through all the lows and highs
We used to see in color
Now it’s just black and white
At least we were honest
It was so close baby
So close I locked every door
I used to tell you everything now I can’t open up anymore
Guess I’m the one that’s faking, oh
Guess I’m the one that’s faking now
At least we were honest
Honestly, something isn’t right
I know you’re lying, babe
Lying with him at night
We used to sleep together
Through all the lows and highs
We used to see in color
Now it’s just black and white
At least we were honest

Honest (переклад)

Ти щаслива зараз, дитинко?
З віями
Це нове одкровення?
Кого ти намагаєшся приховати?
Так, я чув, що ти змінився
Чув, у вас новий чоловік
Останнім часом ти робиш те, чого я не розумію
Давайте пограємо в вигляд
Правда болить, але зрештою
Принаймні ми були чесними
Чесно кажучи, щось не так
Я знаю, що ти брешеш, дитинко
Лежати з ним уночі
Раніше ми спали разом
Через всі падіння і злети
Ми бачили у кольорі
Тепер це лише чорно-біле
Принаймні ми були чесними
Це було так близько, дитинко
Так близько, що я замкнув усі двері
Раніше я розказував все, тепер не можу більше відкрити
Мабуть, я той, хто прикидається, о
Мабуть, я той, хто прикидається зараз
Принаймні ми були чесними
Чесно кажучи, щось не так
Я знаю, що ти брешеш, дитинко
Лежати з ним уночі
Раніше ми спали разом
Через всі падіння і злети
Ми бачили у кольорі
Тепер це лише чорно-біле
Принаймні ми були чесними