Переклад тексту пісні The Way I'm Livin' (Santa Rosa) - Charley Crockett

The Way I'm Livin' (Santa Rosa) (оригінал)

I’m leavin' Santa Rosa for them Tucson nights
Think I’ll get up to Carson City, see them bright blinkin' lights
Adios, old Nevada.
Far West to the Golden State
I got my suits together and I’m almost to LA
If the way I’m livin', seem like just a mess
Believe me I would choose this life over the rest
I left that angel city for the Frisco Bay
At time it was hard on me, I had to get away
Walkin' with my guitar down Divisidero Street
The people give me money for the way I sing and play
If the way I’m livin', seem like just a mess
Believe me I would choose this life over the rest
If the way I’m livin', seem like just a mess
Believe me I would choose this life over the rest
You know I really like it in this 49er town
But I’ve got to step on over to that redwood highway now
Mendocino County bring me lots of joy
It’s opened up the eyes of this wanderin' Texas boy
If the way I’m livin', seem like just a mess
Believe me I would choose this life over the rest
Oh, believe me I would choose this life over the rest

The Way I'm Livin' (Santa Rosa) (переклад)

Я залишаю Санта-Розу на тусонські ночі
Думаю, я підійду до Карсон-Сіті, побачу там яскраві миготливі вогні
Прощай, стара Невада.
Далекий Захід до Голден Стейт
Я зібрав свої костюми, і я майже в Лос-Анджелесі
Якщо як я живу, це здається просто безладом
Повірте, я б вибрав це життя за решту
Я покинув це місто ангелів у затоку Фріско
У той час, коли мені було важко, я змушений був піти геть
Гуляю з гітарою по вулиці Дівізідеро
Люди дають мені гроші за те, як я співаю та граю
Якщо як я живу, це здається просто безладом
Повірте, я б вибрав це життя за решту
Якщо як я живу, це здається просто безладом
Повірте, я б вибрав це життя за решту
Ви знаєте, мені дуже подобається у цьому 49-му місті
Але зараз я маю перейти на це шосе із секвою
Округ Мендосіно приносить мені багато радості
Це відкрило очі цього мандрівного техаського хлопчика
Якщо як я живу, це здається просто безладом
Повірте, я б вибрав це життя за решту
О, повір мені, я б вибрав це життя, а не інше