Переклад тексту пісні All I Can See Is a Train - Charley Crockett

All I Can See Is a Train (оригінал)

It’s leaving time again
It’s leaving time again
Darling, you know that I got to go
It’s leaving time again
I’ve turned your morning green
I’m gonna turn it green
Just follow me and you gonna see that
I’ve turned your morning green
I just can’t be no slave
I just can’t be no slave
Call on me when you’re in need
But I just can’t be a slave
Ain’t gonna be here for long
Ain’t gonna be here for long
Ain’t gonna be here that long, got to sing my song 'cus
Ain’t gonna be here for long
«Wish you were leaving so soon»
«Wish you were leaving so soon»
That’s what she say as I’m walking away
Wish you were leaving so soon
All I can see is a train
All I can see is a train
I close my eyes, see that 'ol number five but
All I can see is a train
All I can see is a train
All I can see is a train
All I can see is a train

(переклад)

Знову йде час
Знову йде час
Коханий, ти знаєш, що я повинен йти
Знову йде час
Я озеленив твій ранок
Я зроблю його зеленим
Просто слідкуйте за мною і ви це побачите
Я озеленив твій ранок
Я просто не можу бути рабом
Я просто не можу бути рабом
Зателефонуйте мене коли будете в потребі
Але я просто не можу бути рабом
Я не буду тут надовго
Я не буду тут надовго
Я не буду тут так довго, мушу заспівати свою пісню
Я не буду тут надовго
«Хотілося б, щоб ти поїхав так швидко»
«Хотілося б, щоб ти поїхав так швидко»
Ось що вона каже, коли я відходжу
Хотілося б, щоб ти так скоро пішов
Все, що я бачу, це потяг
Все, що я бачу, це потяг
Я заплющую очі, бачу це «старе п’яте але».
Все, що я бачу, це потяг
Все, що я бачу, це потяг
Все, що я бачу, це потяг
Все, що я бачу, це потяг