Переклад тексту пісні Slim's Lament - Charley Crockett

Slim's Lament (оригінал)

I took my first drink
The second I awoke
And as my head began to sink
I felt that my heart just broke
I fall to my knees
What else can I do?
I’m praying to God but I’m calling for you
I swear that I’ve tried everything but suicide
And every day is still the same
With each new tear the same old pain is here
Oh Death, you’ll have so little left to claim
I stare in the mirror at a man I hardly knew
I’m praying to God but I’m calling for you
I swear that I’ve tried everything but suicide
And every day is still the same
With each new tear the same old pain is here
Oh Death, you’ll have so little left to claim
I stare in the mirror at a man I hardly knew
I’m praying to God but I’m calling for you
I’m praying to God but I keep calling for you

Slim's Lament (переклад)

Я випив свій перший напій
Другого я прокинувся
І коли моя голова почала тонути
Я відчув, що моє серце просто розбилося
Я падаю на коліна
Що ще я можу зробити?
Я молюся Богу, але кличу до тебе
Клянусь, що пробував усе, крім самогубства
І кожен день досі той самий
З кожною новою сльозою тут той самий старий біль
О, смерть, тобі залишиться так мало, щоб вимагати
Я дивлюсь у дзеркало на чоловіка, якого майже не знав
Я молюся Богу, але кличу до тебе
Клянусь, що пробував усе, крім самогубства
І кожен день досі той самий
З кожною новою сльозою тут той самий старий біль
О, смерть, тобі залишиться так мало, щоб вимагати
Я дивлюсь у дзеркало на чоловіка, якого майже не знав
Я молюся Богу, але кличу до тебе
Я молюся Богу, але закликаю до тебе