Переклад тексту пісні Just a Drink Away - Charley Crockett

Just a Drink Away (оригінал)

See that girl at the bar she just took my house and car
And the little ones that meant to world to me
She gets wilder day by day now she’s just a drink away
Just a drink away from anyone but me
So step up to the bar makes no difference who you are
You’ll be welcomed just as long as she can see
That she’s tearing out my heart like she planned from the start
She’s just a drink away from anyone but me
I tried so hard to leave this town but it seems I’m tied and bound
To a love that somehow just won’t set me free
And I miss my baby so and I pray they’ll never know
She’s just a drink away from anyone but me
If the judge could only see what she does to punish me
I wonder how he’d feel about her now
Would he still think that she’s right If he could see her here each night
Just a drink away from anyone but me
She’s just a drink away from anyone but me

(переклад)

Подивіться на ту дівчину в барі, вона щойно забрала мій будинок і машину
І ті маленькі, які для мене означали світ
З кожним днем ​​вона стає все дикішою, тепер вона лише за один випити
Лише випити від будь-кого, крім мене
Тож підійти до планки не має різниці, хто ти є
Ви будете вітати доти, поки вона зможе бачити
Що вона розриває моє серце, як планувала з самого початку
Вона лише напій від усіх, крім мене
Я так намагався покинути це місто, але здається, я зв’язаний і зв’язаний
До кохання, яке якось не звільнить мене
І я так сумую за своєю дитиною, і я молюся, що вони ніколи не дізнаються
Вона лише напій від усіх, крім мене
Якби суддя могла лише побачити, що вона робить, щоб покарати мене
Цікаво, як він ставиться до неї зараз
Чи вважав би він, що вона права, якби він міг бачити її тут щовечора
Лише випити від будь-кого, крім мене
Вона лише напій від усіх, крім мене