Переклад тексту пісні How Long Will I Last - Charley Crockett

How Long Will I Last (оригінал)

Darling, how long, how long will I last?
Oh, darling how long, how long will I last?
Ain’t got no future, I ain’t got no past
This people just continue to stare and glare
This people just continue to stare and glare
Now I know they’re smiling, that don’t make them my fans
Nobody want me around
Time to be leaving this headed-up town
All I got’s my past, how long will I last?
People only say what you want to hear these days
People only say what you want to hear these days
Now you ain’t got to put up with them, people got wicked, wicked way
Nobody want me around
Think I’ll be leaving this headed-up town
All I got’s my past, how long will I last?
How long will I last?
How long will I last?

(переклад)

Коханий, як довго, скільки я витримаю?
О, любий, як довго, скільки я витримаю?
У мене немає майбутнього, у мене немає минулого
Ці люди просто продовжують дивитися та дивитися
Ці люди просто продовжують дивитися та дивитися
Тепер я знаю, що вони посміхаються, і це не робить їх моїми шанувальниками
Ніхто не хоче, щоб я був поруч
Час покидати це містечко
Усе, що я маю, — це моє минуле, як довго я протягну?
Сьогодні люди говорять лише те, що ви хочете почути
Сьогодні люди говорять лише те, що ви хочете почути
Тепер вам не доведеться миритися з ними, люди стали злими, злими шляхами
Ніхто не хоче, щоб я був поруч
Думаю, я покину це містечко
Усе, що я маю, — це моє минуле, як довго я протягну?
Скільки я витримаю?
Скільки я витримаю?