Переклад тексту пісні Bright Lights Big City - Charley Crockett

Bright Lights Big City (оригінал)

Bright lights big city, where do my babies head
Bright lights big city, where do my babies head
I tried to tell the girl but she don’t believe a thing I say
It’s alright little girl you are gonna need my help someday
It’s alright little darling' you are gonna need my help someday
You gonna wish you would of listened to some of the things I said
Gone ahead pretty mama, baby knock yourself out
Gone ahead little darlin, honey knock yourself out
I still want you baby, cause you don’t know what it’s all about
Bright lights, big city
Where do my babies head,
Bright lights big city, all up in my darlings head
I hope you remember some of them things I said

(переклад)

Яскраві вогні велике місто, куди прямують мої діти
Яскраві вогні велике місто, куди прямують мої діти
Я намагався розповісти дівчині, але вона не вірить нічого з моїх говорів
Добре, дівчинко, колись тобі знадобиться моя допомога
Все гаразд, любий, колись тобі знадобиться моя допомога
Ви забажаєте, щоб ви послухали деякі речі, які я сказав
Вперед, симпатична мама, дитино, нокаути себе
Вперед, люба, мила, нокаутуйте себе
Я все ще хочу, щоб ти, малюк, бо ти не знаєш, про що йдеться
Яскраві вогні, велике місто
Куди рухаються мої діти,
Яскраві вогні великого міста, все в голові моїх коханих
Сподіваюся, ви пам’ятаєте деякі з тих речей, які я сказав