Переклад тексту пісні A Dime at a Time - Charley Crockett

A Dime at a Time (оригінал)

My whole life saving’s a two dollar bill that’s why I’m here tonight I’ve got
time to kill
Now I can tell my story about twenty times
With two dollars in the jukebox a dime at a time
Two dollars in the jukebox a dime at a time
Play that same old song about the love gone wrong till closin' time
Two dollars ought to do me if you’ll buy the wind
And I put it in the jukebox a dime at a time
Pardon me Mister mind if I sit down misery likes company and I believe that I
found
Somebody just as lonely don’t believe I’m wrong
If you had a place to go to you’d have done been gone
Two dollars in the jukebox…

(переклад)

Увесь моє життя — це дводоларова купюра, тому я сьогодні тут у мене
час вбивати
Тепер я можу розповісти свою історію приблизно двадцять разів
З двома доларами в музичному автоматі по копійці за раз
Два долари в музичному автоматі, копійка за раз
Грайте ту саму стару пісню про кохання, яке пішло не так, до кінця
Два долари мені допомогло б, якщо ви купите вітер
І я клав у музикбокс по копійці
Вибачте мене, пане, якщо я сиджу, нещастя любить компанію, і я вважаю, що я
знайдено
Хтось такий самотній, не вірить, що я помиляюся
Якби вам було куди піти, вас би вже не було
Два долари в музичному автоматі…