Переклад тексту пісні 5 More Miles - Charley Crockett

5 More Miles (оригінал)

Watch that crow as he flies
See my struggle in his eyes
You don’t want me, yes I know
Five more miles for me to go
There’s two trains running, leave this town
The sun comes up, I’m going down
Keep saying I’m free but I just don’t know
Five more miles for me to go
Five more miles for me to go
I’m gonna tell you what
On this road that’s filled up with sorrow
I’m gonna tell you what
Ain’t never enough
Call me Joe Christmas, that’s my name
I got this river running through my veins
That light in August, it sure do glow
Five more miles for me to go
I know this life, it sure is hard
All I can do is play my cards
Keep saying I’m free but I just don’t know
Five more miles for me to go
Five more miles for me to go

(переклад)

Подивіться, як ця ворона літає
Подивіться на мою боротьбу в його очах
Ви не хочете мене, так, я знаю
Мені ще 5 миль
Ідуть два потяги, покиньте це місто
Сонце сходить, я заходжу
Продовжуйте говорити, що я вільний, але я просто не знаю
Мені ще 5 миль
Мені ще 5 миль
Я вам скажу що
На цій дорозі, сповненій скорботи
Я вам скажу що
Ніколи не вистачає
Називайте мене Джо Різдво, це моє ім'я
У мене ця річка тече по моїх венах
Це світло в серпні, воно напевно світиться
Мені ще 5 миль
Я знаю це життя, воно, безперечно, важке
Все, що я можу зробити, це розіграти свої картки
Продовжуйте говорити, що я вільний, але я просто не знаю
Мені ще 5 миль
Мені ще 5 миль