
Дата випуску: 13.09.2009
Мова пісні: Французька
Un Enfant Est Né(оригінал) |
Un enfant est né de père inconnu |
Et des millions d’hommes l’ont reconnu |
Et l’ont adopté |
Un enfant est né et soudain le cours |
De son temps a pris un autre parcours |
Et l’amour est né |
Il aura suffi |
A Jésus de naître |
Pour que dans la nuit |
Où marchaient les êtres |
Sans but et sans maître |
L’espoir prenne corps, l’espoir prenne vie |
Un enfant est né |
Et tout a changé |
Pour les hommes de bonne volonté |
Un enfant est né de père inconnu |
Et des millions d’hommes l’ont reconnu |
Et l’ont adopté |
Un enfant est né messager des cieux |
Pour léguer sa vie comme un don précieux |
A l’humanité |
Quand tout semble vain |
Et nous semble vide |
Que tout est chagrin |
Que le coeur se ride |
Sans lueur, sans guide |
Jésus vient à nous et nous tend les mains |
Et depuis déjà près de deux mille ans |
Lorsque rien ne va au rythme du temps |
Pour vous et pour moi renaît cet enfant |
Chantons tous son avènement |
Oui chantons tous son avènement |
(переклад) |
У невідомого батька народжується дитина |
І мільйони чоловіків це визнали |
І прийняв це |
Народжується дитина і раптово курс |
Свого часу пройшов інший курс |
І народилася любов |
Досить буде |
Щоб Ісус народився |
Так що вночі |
де ходили істоти |
Без мети і без господаря |
Надія приймає форму, надія приймає життя |
Народжується дитина |
І все змінилося |
Для людей доброї волі |
У невідомого батька народжується дитина |
І мільйони чоловіків це визнали |
І прийняв це |
Дитина народжується посланцем з неба |
Заповідати своє життя як дорогоцінний дар |
До людства |
Коли здається, що все марно |
І здається нам пустим |
Що все горе |
Нехай серце зморщиться |
Без світла, без провідника |
Ісус приходить до нас і простягає свої руки |
І вже майже дві тисячі років |
Коли нічого не йде в ритмі часу |
Для вас і для мене відроджується ця дитина |
Давайте всі заспіваймо його прихід |
Так, давайте всі співатимемо його прихід |
Назва | Рік |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
Hier encore | 2018 |
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
La Bohême | 2012 |
Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
La bohème | 2018 |
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
La boheme | 2014 |
Emmenez Moi | 2003 |
ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
She | 2013 |
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
Parce Que Tu Crois | 1994 |
Je T'attends | 2012 |