Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wine Of Youth (Sa jeunesse) , виконавця - Charles Aznavour. Пісня з альбому Charles Aznavour chante en anglais - Les meilleurs moments, у жанрі ЭстрадаThe Wine Of Youth (Sa jeunesse)(оригінал) |
| While we still hold the card in our hands |
| The fleeting treasure of youth, we know |
| We’re living life to it’s full measure |
| For the fruit of love is growing |
| When the wine of youth is flowing |
| And while we hear life’s distant bells still ringing laughter |
| We’re full of hope, we’re blessed with joy, we have no care |
| So let us drink, while life is brimming |
| With the wine of youth |
| Time, so swiftly flies, our summer skies soon slip away |
| Time, so swiftly wings, each parting wings |
| Each chandelles sadness, so timeless |
| And then in vain, we cup our hands and catch but sorrow |
| Each drop of time, like falling rain, knows no tomorrow |
| We can’t hold and sip forever from the wine of youth |
| Before we learn to smile, our smiles are behind us |
| Before we learn to live, our life has run away |
| In a momentary sigh, before we understand |
| We watch it all go by |
| We’ll never know that time, time again |
| And then in vain, we cup our hands and catch but sorrow |
| Each drop of time, like falling rain, knows no tomorrow |
| We can’t hold and sip forever from the wine of youth |
| (переклад) |
| Поки ми досі тримаємо картку в руках |
| Ми знаємо швидкоплинний скарб юності |
| Ми живемо повною мірою |
| Бо плід любові зростає |
| Коли тече вино молодості |
| І поки ми чуємо далекі дзвони життя, які все ще дзвонять у сміху |
| Ми сповнені надій, ми благословлені радістю, нам не піклуватися |
| Тож давайте пити, поки життя наповнюється |
| З вином юності |
| Час так швидко летить, наше літнє небо незабаром зникне |
| Час, так швидко крила, кожен розлучається |
| Кожна люстра смуток, така позачасна |
| А потім марно, стискаємо руки і ловимо, але горе |
| Кожна крапля часу, як дощ, не знає завтра |
| Ми не можемо вічно триматися й пити вино юності |
| Перш ніж ми навчимося усміхатися, наші посмішки позаду |
| Перш ніж ми навчимося жити, наше життя втекло |
| Миттєво зітхнувши, перш ніж ми зрозуміли |
| Ми спостерігаємо за тим, як все проходить |
| Ми ніколи не дізнаємося того разу, знову |
| А потім марно, стискаємо руки і ловимо, але горе |
| Кожна крапля часу, як дощ, не знає завтра |
| Ми не можемо вічно триматися й пити вино юності |
Теги пісні: #The Wine Of Youth
| Назва | Рік |
|---|---|
| Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
| Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
| Hier encore | 2018 |
| C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
| La Bohême | 2012 |
| Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
| La bohème | 2018 |
| Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
| You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
| Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
| Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
| La boheme | 2014 |
| Emmenez Moi | 2003 |
| ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
| She | 2013 |
| Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
| La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
| Parce Que Tu Crois | 1994 |
| Je T'attends | 2012 |