Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rien Moins Que T'aimer, виконавця - Charles Aznavour. Пісня з альбому Autobiographie, у жанрі ЭстрадаRien Moins Que T'aimer(оригінал) |
| Je ne pouvais rien |
| Rien moins que t’aimer |
| Toi qui m’apportait |
| Plus que tout au monde |
| Et suivait du doigt mes rides profondes |
| D’un oeil amusé |
| Je ne pouvais rien |
| Rien moins que t’aimer |
| Mettant à tes pieds |
| Toutes mes faiblesses |
| À toi qui m’offrait ta prime jeunesse |
| Sans rien exiger |
| Je ne pouvais rien |
| Moins que te chérir |
| Contournant ma vie |
| Pour suivre la tienne |
| Partageant tes joies, tes rêves, tes peines |
| Mes doutes accrochés à ton avenir |
| Quand sur mon chemin |
| Menant au passé |
| J’ai cueilli en toi |
| Bien qu'à peine éclose |
| Ma première joie, ma dernière rose |
| Je ne pouvais |
| C’est la moindre des choses |
| Rien moins que t’aimer |
| (переклад) |
| Я нічого не міг зробити |
| Не менше ніж любити тебе |
| Ти, що привела мене |
| Понад усе |
| І відстежила мої глибокі зморшки |
| З веселим поглядом |
| Я нічого не міг зробити |
| Не менше ніж любити тебе |
| лежачи біля ваших ніг |
| Всі мої слабкості |
| Тобі, хто запропонував мені свою найвищу молодість |
| Нічого не вимагаючи |
| Я нічого не міг зробити |
| Менше ніж дорожити тобою |
| Оминаючи моє життя |
| Щоб слідувати своїм |
| Ділитися своїми радощами, своїми мріями, своїми печалями |
| Мої сумніви чіпляються за твоє майбутнє |
| коли я в дорозі |
| Веде в минуле |
| Я вибрав тебе |
| Хоча ледве вилупилися |
| Моя перша радість, моя остання троянда |
| Я не міг |
| Це найменше |
| Не менше ніж любити тебе |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
| Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
| Hier encore | 2018 |
| C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
| La Bohême | 2012 |
| Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
| La bohème | 2018 |
| Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
| You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
| Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
| Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
| La boheme | 2014 |
| Emmenez Moi | 2003 |
| ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
| She | 2013 |
| Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
| La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
| Parce Que Tu Crois | 1994 |
| Je T'attends | 2012 |