
Дата випуску: 07.06.2020
Мова пісні: Французька
Retour (avec Pierre Roche)(оригінал) |
Les lacs, des plaines |
Des montagnes et des bois |
Mes souvenirs m’entraînent |
Sous le ciel de chez moi |
Jeunesse heureuse |
Qui par les jours d’hiver |
Sur les pentes neigeuses |
Va glisser au grand air |
Tout cela me hante |
Me ramène un instant sous mon toit |
Mes rêves chantent |
Les refrains que l’on chantait chez moi |
Mon cœur espère |
Malgré moi je souris |
Bonjour, ma mère |
Je reviens au pays |
Je suis parti de villes en villes |
Sur les sentiers, par les chemins |
Vers le hasard de mon destin fragile |
L’air était plein de souvenirs |
Je n’ai gardé qu’un souvenir |
Des lacs, des plaines |
Des montagnes et des bois |
Mes souvenirs m’entraînent |
Sous le ciel de chez moi |
Jeunesse heureuse |
Qui par les jours d’hiver |
Sur les pentes neigeuses |
Va glisser au grand air |
Tout cela me hante |
Me ramène un instant sous mon toit |
Mes rêves chantent |
Les refrains que l’on chantait chez moi |
Mon cœur espère |
Malgré moi je souris |
Bonjour, ma mère |
Je reviens au pays |
(переклад) |
озера, рівнини |
Гори і ліси |
Мої спогади ведуть мене |
Під рідним небом |
щаслива молодість |
Хто в зимові дні |
На засніжених схилах |
Покатайтеся на свіжому повітрі |
Усе це мене переслідує |
Поверніть мене на мить під мій дах |
мої мрії співають |
Приспіви, які співали у мене вдома |
Моє серце сподівається |
Незважаючи на себе, я посміхаюся |
Привіт, моя мама |
Я повертаюся додому |
Я їздив з міста в місто |
По стежках, по стежках |
Назустріч шансу моєї тендітної долі |
Повітря було сповнене спогадів |
У мене лише один спогад |
озера, рівнини |
Гори і ліси |
Мої спогади ведуть мене |
Під рідним небом |
щаслива молодість |
Хто в зимові дні |
На засніжених схилах |
Покатайтеся на свіжому повітрі |
Усе це мене переслідує |
Поверніть мене на мить під мій дах |
мої мрії співають |
Приспіви, які співали у мене вдома |
Моє серце сподівається |
Незважаючи на себе, я посміхаюся |
Привіт, моя мама |
Я повертаюся додому |
Назва | Рік |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
Hier encore | 2018 |
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
La Bohême | 2012 |
Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
La bohème | 2018 |
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
La boheme | 2014 |
Emmenez Moi | 2003 |
ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
She | 2013 |
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
Parce Que Tu Crois | 1994 |
Je T'attends | 2012 |