Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Papa Calypso, виконавця - Charles Aznavour. Дата випуску: 13.09.2009
Мова пісні: Французька
Papa Calypso(оригінал) |
| Dans mon île où je suis né |
| En décembre chaque année |
| C’est la fête, on te guette |
| Papa Calypso |
| Toi, le bonhomme aux yeux doux |
| Tu existes aussi chez nous |
| Papa Noël on t’appelle |
| Papa Calypso |
| Pour les jeunes et pour les vieux |
| Pour les riches et pour les gueux |
| Tu as toujours ce qu’il faut |
| Papa Calypso |
| Tous ensemble ! |
| (Pour les jeunes et pour les vieux |
| Pour les riches et pour les gueux |
| Tu as toujours ce qu’il faut |
| Papa Calypso) |
| On t’attend sur le chemin |
| On te reconnaît de loin |
| Houppelande, barbe blanche |
| Papa Calypso |
| Mais quand la fête prend fin |
| Tu nous dis «À l’an prochain» |
| Tu nous quittes bien trop vite |
| Papa Calypso |
| Pour les p’tits et pour les grands |
| Pour les Noirs et pour les Blancs |
| Tu as toujours ce qu’il faut |
| Papa Calypso |
| Tous ensemble ! |
| (Pour les p’tits et pour les grands |
| Pour les Noirs et pour les Blancs |
| Tu as toujours ce qu’il faut |
| Papa Calypso) |
| Dans notre église en bambou |
| Nous prions à deux genoux |
| Que la vierge te protège |
| Papa Calypso |
| Mais toi, vieil original |
| Tu reviens au carnaval |
| Mi-carême, nous ramène |
| Papa Calypso |
| Pour les filles et pour les gars |
| Pour les fous et pour les rois |
| Tu as toujours ce qu’il faut |
| Papa Calypso |
| Tous ensemble ! |
| (Pour les filles et pour les gars |
| Pour les fous et pour les rois |
| Tu as toujours ce qu’il faut |
| Papa Calypso) |
| (Qu'est-ce que vous lui avez demandé, vous, à Papa Calypso? |
| Un train électrique, un ballon de football, un vélo d' course, un mange disque, |
| une petite sœur, une planche à roulettes, un bonhomme de neige, un gros chien) |
| Pour les jeunes et pour les vieux |
| Pour les riches et pour les gueux |
| Pour les p’tits et pour les grands |
| Pour les Noirs et pour les Blancs |
| Pour les filles et pour les gars |
| Pour les fous et pour les rois |
| Pour les moches et pour les beaux |
| Pour les maigres et pour les gros |
| Tu as toujours ce qu’il faut |
| Papa Calypso |
| (переклад) |
| На моєму острові, де я народився |
| У грудні кожного року |
| Настав час вечірок, ми спостерігаємо за вами |
| Тато Каліпсо |
| Ти милоокий чоловік |
| Ви також існуєте з нами |
| Дід Мороз ми вас кличемо |
| Тато Каліпсо |
| Для молодих і для старих |
| Для багатих і для жебраків |
| У вас завжди є те, що потрібно |
| Тато Каліпсо |
| Всі разом ! |
| (Для молодих і для старих |
| Для багатих і для жебраків |
| У вас завжди є те, що потрібно |
| Тато Каліпсо) |
| Чекаємо на вас по дорозі |
| Ми впізнаємо вас здалеку |
| Мантія, біла борода |
| Тато Каліпсо |
| Але коли вечірка закінчиться |
| Ви кажете нам "Побачимось наступного року" |
| Ти покидаєш нас занадто рано |
| Тато Каліпсо |
| Для маленьких і для дорослих |
| Для чорних і для білих |
| У вас завжди є те, що потрібно |
| Тато Каліпсо |
| Всі разом ! |
| (Для маленьких і для великих |
| Для чорних і для білих |
| У вас завжди є те, що потрібно |
| Тато Каліпсо) |
| У нашій бамбуковій церкві |
| Молимося на обох колінах |
| Нехай Діва оберігає вас |
| Тато Каліпсо |
| Але ти, старий оригінал |
| Ти повертаєшся на карнавал |
| Mi-carême, повертає нас |
| Тато Каліпсо |
| Для дівчат і для хлопців |
| Для дурнів і для королів |
| У вас завжди є те, що потрібно |
| Тато Каліпсо |
| Всі разом ! |
| (Для дівчат і для хлопців |
| Для дурнів і для королів |
| У вас завжди є те, що потрібно |
| Тато Каліпсо) |
| (Що ти запитав у тата Каліпсо? |
| Електричка, футбольний м'яч, гоночний велосипед, дискожер, |
| сестричка, скейтборд, сніговик, великий пес) |
| Для молодих і для старих |
| Для багатих і для жебраків |
| Для маленьких і для дорослих |
| Для чорних і для білих |
| Для дівчат і для хлопців |
| Для дурнів і для королів |
| Для потворних і для красивих |
| Для худих і для товстих |
| У вас завжди є те, що потрібно |
| Тато Каліпсо |