Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'Autre , виконавця - Charles Aznavour. Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: EMI Music Netherlands
Мова пісні: Французька
Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'Autre(оригінал) |
| Nous nous reverrons un jour ou l’autre |
| Si vous y tenez autant que moi |
| Prenons rendez-vous |
| Un jour n’importe où |
| Je promets que j’y serai sans faute |
| À Noël comme à la Pentecôte |
| À Rio de Janeiro ou à Moscou |
| Plus on est de fous |
| Plus on rit de tout |
| Nous nous reverrons un jour ou l’autre |
| J’y tiens beaucoup |
| Nous nous reverrons un jour ou l’autre |
| Le monde est petit profitons-en |
| Si votre chemin |
| Passe par le mien |
| Ma roulotte croisera la vôtre |
| Comme il ne faut pas tenter le diable |
| En disant à la prochaine fois |
| Faites comme moi |
| En croisant les doigts |
| Ou si vous trouvez ça préférable |
| Touchons du bois |
| Le hasard souvent fait bien les choses |
| Surtout quand on peut l’aider un peu |
| Une étoile passe, et je fais un vœu |
| Nous nous reverrons un jour ou l’autre |
| Si Dieu le veut… |
| (переклад) |
| Колись ми знову зустрінемося |
| Якщо ти піклуєшся про це так само, як і я |
| Давайте домовимося про зустріч |
| День де завгодно |
| Обіцяю, що буду там неодмінно |
| На Різдво як на П'ятидесятницю |
| У Ріо-де-Жанейро чи в Москві |
| Тим божевільніші ми |
| Тим більше ми над усім сміємося |
| Колись ми знову зустрінемося |
| Я дуже дбаю |
| Колись ми знову зустрінемося |
| Світ маленький, насолоджуйся ним |
| Якщо твій шлях |
| Пройдіть через моє |
| Мій трейлер перетне ваш |
| Як не спокушайте диявола |
| Кажуть до наступного разу |
| Роби як я |
| Схрещені пальці |
| Або якщо ви вважаєте це кращим |
| Постукати по дереву |
| Випадок часто робить все правильно |
| Особливо, коли ми можемо трохи йому допомогти |
| Минає зірка, а я загадую бажання |
| Колись ми знову зустрінемося |
| Дасть Бог… |