
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Іспанська
Muy Poco Antes De La Guerra (Avant La Guerre)(оригінал) |
Mis veinte años insolentes |
Tus quince años inocentes |
Te dedicaban mil poemas |
Rimando sobre el mismo tema |
Tu eras apenas una niña |
Muy poco antes de la guerra |
En el umbral de la adolescencia |
Cuando el deseo es impaciencia |
Triste anidó la pureza |
Y yo te ame sin gran destreza |
Nuestro testigo fue la tierra |
Muy poco antes de la guerra |
Al ritmo de un amor culpable |
Paso lo que era inevitable |
Perdido tu talle su dulzura |
Y nos casaron con premura |
Cambió la vida y esto era |
Un uniforme deslucido |
Un fusil y cuatro cartuchos |
Campos quemados del vencido |
Y alambradas en el trigo |
Esto ocurrió en otras tierras |
Un poco antes dele guerra |
¿Dónde quedaron tus quince años? |
Y El rojo ardiente de tus lazos |
Cuando reinaba la alegría |
Sin preocupamos por la vida |
Cuando Ignorábamos Ias penas |
Un pose antes de a guerra |
Si de la guerra |
Si da la guerra |
La guerra |
(переклад) |
Мої двадцять нахабних років |
Твої п'ятнадцять невинних років |
Вони присвятили тобі тисячу віршів |
Римування на ту ж тему |
ти була просто дівчиною |
Зовсім незадовго до війни |
На порозі підліткового віку |
Коли бажання - це нетерпіння |
сумна гніздова чистота |
І я любив тебе без великої майстерності |
Нашим свідком була земля |
Зовсім незадовго до війни |
У ритмі винного кохання |
Те, що сталося, було неминучим |
Втратила свою талію свою солодкість |
І одружилися з нами поспіхом |
Це змінило життя, і це було |
вицвіла форма |
Гвинтівка і чотири патрони |
Спалені поля переможених |
І дротяні паркани в пшениці |
Це сталося в інших краях |
Трохи до війни |
Де твої п'ятнадцять років? |
І вогненно-червоні твої краватки |
Коли панувала радість |
Не турбуючись про життя |
Коли ми ігнорували прикрощі |
Поза перед війною |
Так війни |
Якщо дати війну |
Війна |
Теги пісні: #Muy poco antes de la guerra
Назва | Рік |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
Hier encore | 2018 |
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
La Bohême | 2012 |
Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
La bohème | 2018 |
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
La boheme | 2014 |
Emmenez Moi | 2003 |
ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
She | 2013 |
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
Parce Que Tu Crois | 1994 |
Je T'attends | 2012 |