Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Voudrais, виконавця - Charles Aznavour. Пісня з альбому J'aime Paris Au Mois De Mai, у жанрі ЭстрадаJe Voudrais(оригінал) |
| Je voudrais pouvoir te donner |
| Ton premier rêve, ton premier cri |
| Je voudrai pouvoir te voler |
| Ton coeur qui s’ouvre dans la vie |
| Je voudrai si tu le permets |
| Frôler ton âme par des mots fous |
| Je voudrai mon Dieu si j’osais |
| Poser mes mains là dans ton cou |
| J’ai le front brûlant de fièvre |
| Une angoisse au coeur quand je pense à toi |
| J’ai la vie au bord des lèvres |
| Écoute ma voix |
| Je voudrais trouver dans tes yeux |
| Ce que j’espère jour après jour |
| Je voudrais et si tu le veux |
| Nous pourrons rire avec l’amour |
| (переклад) |
| Я б хотів дати тобі |
| Твій перший сон, твій перший крик |
| Я б хотів пограбувати тебе |
| Ваше серце відкривається в житті |
| Я зроблю, якщо ви дозволите |
| Доторкнись до душі божевільними словами |
| Я б побажав мого Бога, якби наважився |
| Поклади мої руки на твою шию |
| Мій чоло горить гарячкою |
| Мука в серці, коли я думаю про тебе |
| У мене життя на устах |
| Послухай мій голос |
| Я хотів би знайти в твоїх очах |
| На що я сподіваюся день у день |
| Я б і якщо ти хочеш |
| Ми можемо сміятися з любов’ю |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
| Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
| Hier encore | 2018 |
| C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
| La Bohême | 2012 |
| Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
| La bohème | 2018 |
| Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
| You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
| Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
| Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
| La boheme | 2014 |
| Emmenez Moi | 2003 |
| ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
| She | 2013 |
| Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
| La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
| Parce Que Tu Crois | 1994 |
| Je T'attends | 2012 |