Переклад тексту пісні Dormir Avec Vous Madame - Charles Aznavour

Dormir Avec Vous Madame - Charles Aznavour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dormir Avec Vous Madame, виконавця - Charles Aznavour. Пісня з альбому Jazznavour, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Французька

Dormir Avec Vous Madame

(оригінал)
Dormir avec vous, Madame
Dormir avec vous
C’est un merveilleux programme
Demandant surtout
Un endroit discret, Madame
Entre chien et loup
Madame
A l'écart des mélodrames
Des «Ciel !
mon époux !»
Dormir avec vous, Madame
Dormir avec vous
Aux heures où Monsieur se pâme
A faire des sous
Vous déshabiller, Madame
Froisser vos dessous
Madame
Vous faire vibrer de l'âme
Du corps et de tout
Dormir avec vous, Madame
Dormir avec vous
Mon Dieu, c’est, je le proclame,
Mon vœu le plus doux
Et de votre peau, Madame
Prendre un soin jaloux
Madame
En usant toute la gamme
Des bisous, bisous
Dormir avec vous, Madame
Dormir avec vous
Posséder ce corps de femme
A m’en rendre fou
Ignorant ce qui se trame
En dehors de nous
Madame
Mettre tout vos sens, Madame
Sens dessus dessous
Et brûler de mille flammes
En mille remous
Madame
Voilà ce que je réclame
Et un point, c’est tout.
(переклад)
Спати з вами, пані
спати з тобою
Це чудова програма
В основному питають
Стримане місце, мадам
Між собакою і вовком
Пані.
подалі від мелодрам
«Небеса!
мій чоловік!"
Спати з вами, пані
спати з тобою
Часом, коли мосьє непритомніє
Щоб заробляти гроші
Роздягніть вас, мадам
Зм’яти нижню білизну
Пані.
Змусити вас вібрувати від душі
Про тіло і все
Спати з вами, пані
спати з тобою
Боже мій, це, я проголошую,
Моє найсолодше бажання
І ваша шкіра, мадам
Будьте ревнивими
Пані.
З використанням повного асортименту
Поцілунки, поцілунки
Спати з вами, пані
спати з тобою
Заволодіти тілом цієї жінки
Звести мене з розуму
Не знаючи, що відбувається
поза нами
Пані.
Прикладіть усі свої почуття, мадам
Догори ногами
І горить тисячею полум'їв
У тисячі вирів
Пані.
Це я стверджую
І один бал, і все.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu 2003
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand 2010
Hier encore 2018
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
La Bohême 2012
Love Is New Everyday ft. Sting 2007
La bohème 2018
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
You And Me ft. Céline Dion 2007
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
Yesterday When I Was Young ft. Elton John 2007
La boheme 2014
Emmenez Moi 2003
ты и я ft. Полина Гагарина 2018
She 2013
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour 2013
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
J'ai Des Millions de Rien Du Tout 2014
Parce Que Tu Crois 1994
Je T'attends 2012

Тексти пісень виконавця: Charles Aznavour