Переклад тексту пісні Die Gedanken (Ma Mémoire) - Charles Aznavour

Die Gedanken (Ma Mémoire) (оригінал)

Ich bin allein zu Haus ganz verlassen;
Gedanken fliegen aus und verblassen.
Die Gedanken fallen kalt, wie Schnee, tief in mein Herz…
Wenn Hell und Dunkel sich hart bekriegen,
dann frag und frage ich mich, wer wird siegen:
Die Gedanken sind wie ein offenes Buch…
Mich innen f

Die Gedanken (Ma Mémoire) (переклад)

Я зовсім одна вдома;
Думки вилітають і згасають.
Думки холодні, як сніг, глибоко в серце...
Коли світло і темрява воюють один з одним
тоді я запитую себе, хто переможе:
Думки як відкрита книга...
я всередині f