Переклад тексту пісні Dammi i tuoi sedici anni - Charles Aznavour

Dammi i tuoi sedici anni - Charles Aznavour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dammi i tuoi sedici anni, виконавця - Charles Aznavour. Пісня з альбому Charles Aznavour chante en italien- Les meilleurs moments, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Італійська

Dammi i tuoi sedici anni

(оригінал)
Su, vieni accanto a me
E dammi i sedici anni che
Tieni stretti a te
Insieme ai primi affanni
No, non esitar
Se vorrai, d’ora in poi
Rivivrò questa bella età
Se tu sorridi a me
Mi rendi i sedici anni che
Ho perduto, ma
Ritrovo coi tuoi anni
No, non ci pensar
Perché mai, tu lo sai
Tornerà questa bella età
E poi nel ricordare
Questi giorni tuoi
Vedrai che tanto breve
Sembrerà la tua primavera
Su, vieni accanto a me
E dammi i sedici anni che
Tieni stretti a te
Insieme ai primi affanni
No, non esitar
Se vorrai d’ora in poi
Rivivrò questa bella età
Questa bella età
(переклад)
Давай, підійди до мене
І дай мені це шістнадцять
Тримайся міцно за тебе
Разом із першими неприємностями
Ні, не вагайся
Якщо хочете, відтепер
Я переживу цей прекрасний вік
Якщо ти посміхнешся мені
Ти зробив мені це шістнадцять
Я програв, але
Знову зустрічаюся з твоїми роками
Ні, не думай про це
Чому на землі, ти знаєш
Цей прекрасний вік повернеться
А потім у пригадуванні
Ці твої дні
Ви побачите це так коротко
Буде наче ваша весна
Давай, підійди до мене
І дай мені це шістнадцять
Тримайся міцно за тебе
Разом із першими неприємностями
Ні, не вагайся
Якщо ти хочеш відтепер
Я переживу цей прекрасний вік
Цей прекрасний вік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu 2003
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand 2010
Hier encore 2018
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
La Bohême 2012
Love Is New Everyday ft. Sting 2007
La bohème 2018
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
You And Me ft. Céline Dion 2007
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
Yesterday When I Was Young ft. Elton John 2007
La boheme 2014
Emmenez Moi 2003
ты и я ft. Полина Гагарина 2018
She 2013
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour 2013
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
J'ai Des Millions de Rien Du Tout 2014
Parce Que Tu Crois 1994
Je T'attends 2012

Тексти пісень виконавця: Charles Aznavour