
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Іспанська
Camarada (Camarade)(оригінал) |
Camarada |
La batalla nos unió, mi camarada |
Nuestra lucha comenzó en las barricadas |
Y siguió en comandos, y emboscadas |
Mi camarada |
Camarada |
Un domingo al desfilar en la parada |
Yo ta vi allá en lo alto de las gradas |
Tus galones los ganastes en la armada |
Mi camarada |
Camarada |
Todo el mundo al pasar te saludaba |
Siempre fuistes el amigo que admiraba |
Y la gente como yo te respetada |
Mi camarada |
Camarada |
Ya muy pronto llegara nuestra alborada |
Y aunque se que en torno a mi no queda nada |
Sigo en pie ante el cañon de la brigada |
Mi camarada |
Camarada |
Con el frio que me roe las entrañas |
Solo veo a través de las montañas |
El recuerdo de heroicas campañas |
Mi camarada |
Camarada |
Mis amigos como tu también se han ido |
Y ya no quedan más que sombras sin sentido |
Para mi toda esperanza se ha perdido |
Mi camarada |
Camarada |
Te salvastes solo gracias a una herida |
Y temistes al marcharte por tu vida |
Hoy recuerdo nuestra triste despedida |
Mi camarada |
Camarada |
Ya no se si aun podré volver a verte |
O si solo tengo cita con la muerte |
Se feliz te dejo ya que tengas suerte |
Tu camarada |
Camarada |
La batalla nos unió, mi camarada |
Nuestra lucha comenzó en las barricadas |
Y siguió en comandos y emboscadas |
Mi camarada |
(переклад) |
тов |
Бій нас об'єднав, товаришу |
Наша боротьба почалася на барикадах |
І він пішов за ними в коммандос і засідках |
мій товариш |
тов |
Одного разу в неділю, коли дефілювали на параді |
Я бачив вас там нагорі трибун |
Ви заслужили свої нагороди в армії |
мій товариш |
тов |
Всі вітали вас, коли ви проходили |
Ти завжди був другом, яким я захоплювався |
І такі, як я, вас поважають |
мій товариш |
тов |
Зовсім скоро наш світанок настане |
І хоча я знаю, що навколо мене вже нічого не залишилося |
Я й досі стою перед гарматою бригади |
мій товариш |
тов |
З холодом, що гризе мене зсередини |
Я бачу тільки крізь гори |
Пам'ять про героїчні походи |
мій товариш |
тов |
Моїх друзів, як ти, теж немає |
І не залишилося нічого, крім безглуздих тіней |
Для мене втрачена вся надія |
мій товариш |
тов |
Ви врятувалися лише завдяки пораненню |
І ти боявся піти за життя |
Сьогодні я згадую наше сумне прощання |
мій товариш |
тов |
Я не знаю, чи зможу я ще тебе побачити |
Або якщо у мене просто побачення зі смертю |
Будь щасливий, я покину тебе, і тобі пощастить |
твій товариш |
тов |
Бій нас об'єднав, товаришу |
Наша боротьба почалася на барикадах |
І він продовжував у командос і засідках |
мій товариш |
Теги пісні: #Camarada
Назва | Рік |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
Hier encore | 2018 |
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
La Bohême | 2012 |
Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
La bohème | 2018 |
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
La boheme | 2014 |
Emmenez Moi | 2003 |
ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
She | 2013 |
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
Parce Que Tu Crois | 1994 |
Je T'attends | 2012 |