Переклад тексту пісні Right One - Chanté Moore

Right One (оригінал)

One breath is all it takes
One heartbeat at a time
Don’t look too far off in the distance
These are mountains left to climb
I don’t worry about the end
'Cause I know the fight is fixed
He says to me over and over
«I love you, commend»
Who said too many mistakes
Who said you could never change
They must know about Your grace
I’m living to live again
Look back, remember when
I had no hope
Couldn’t see through my tears
The right man, never thought I’d find
At the right time, He’s one of a kind
The right love, just what I needed
Saved my life
Know that I don’t deserve it
Nothing I’ve done to earn it (nothing I did)
All of the pain was worth it
'Cause the right one saved my life
He saved me
He saved me
He saved me
He saved my life
Every time I make a mess
You remind me it’s okay
The scars that you see are the lessons
And the beauties in the pain
Searching for relief
While your mercy chases me
If I knew back then what I know now
I wouldn’t change a thing
Who said too many mistakes
Who said you could never change
They must know about Your grace
I’m living to live again
Look back, remember when
I had no hope
Couldn’t see through my tears
The right man, never thought I’d find
At the right time, He’s one of a kind
The right love, just what I needed
Saved my life
Know that I don’t deserve it
Nothing I’ve done to earn it
All of the pain was worth it
'Cause the right one saved my life
He saved me
He saved me
He saved me
My life is better
So much better than it used to be
Love feels better
Better when I let you leave
Life is better
Knowing you’ll always be around
So glad I found
The right man, never thought I’d find
At the right time, He’s one of a kind
The right love, just what I need
Saved my life, so glad you saved me
Know that I don’t deserve it (I'm so unworthy)
Nothing I’ve done to earn it (I don’t deserve it, no)
All of the pain was worth it
'Cause the right one saved my life

(переклад)

Для цього достатньо одного дихання
По одному удару серця
Не дивіться вдалину
Це гори, на які потрібно піднятися
Я не турбуюся про кінець
Тому що я знаю, що бій вирішений
Він говорить мені знову й знову
«Я люблю тебе, хвалю»
Хто сказав забагато помилок
Хто сказав, що ти ніколи не змінишся
Вони повинні знати про Твою благодать
Я живу, щоб знову жити
Озирніться назад, згадайте коли
У мене не було надії
Я не міг бачити крізь сльози
Потрібний чоловік, ніколи не думав, що знайду
У потрібний час Він єдиний у своєму роді
Правильна любов, саме те, що мені потрібно
врятував мені життя
Знай, що я не заслуговую цього
Я нічого не робив, щоб заробити це (нічого я не робив)
Увесь біль того вартував
Тому що правильний врятував мені життя
Він врятував мене
Він врятував мене
Він врятував мене
Він врятував мені життя
Кожен раз, коли я роблю безлад
Ви нагадуєте мені, що це добре
Шрами, які ви бачите, – це уроки
І красуні в болі
У пошуках полегшення
Поки твоя милість переслідує мене
Якби я знав тоді те, що знаю зараз
Я б нічого не змінював
Хто сказав забагато помилок
Хто сказав, що ти ніколи не змінишся
Вони повинні знати про Твою благодать
Я живу, щоб знову жити
Озирніться назад, згадайте коли
У мене не було надії
Я не міг бачити крізь сльози
Потрібний чоловік, ніколи не думав, що знайду
У потрібний час Він єдиний у своєму роді
Правильна любов, саме те, що мені потрібно
врятував мені життя
Знай, що я не заслуговую цього
Я нічого не зробив, щоб заробити це
Увесь біль того вартував
Тому що правильний врятував мені життя
Він врятував мене
Він врятував мене
Він врятував мене
Моє життя краще
Так набагато краще, ніж коли було
Любов відчуває себе краще
Краще, коли я дозволю тобі піти
Життя краще
Знати, що ви завжди будете поруч
Так радий, що знайшов
Потрібний чоловік, ніколи не думав, що знайду
У потрібний час Він єдиний у своєму роді
Правильна любов, саме те, що мені потрібно
Врятував мені життя, тому радий, що врятував мене
Знай, що я не заслуговую цього (я такий негідний)
Я нічого не зробив, щоб заробити це (я не заслуговую цього, ні)
Увесь біль того вартував
Тому що правильний врятував мені життя