Переклад тексту пісні Do For You - Chanté Moore

Do For You (оригінал)

It’s not enough to do the simple things
'Cause you mean so much more to me
I mean it when I say, I’ll do anything
Proving my l-o-v-e
Just name it and I’m on it
It’s never too much 'cause I want it
Just as bad as I did from day one
And I ain’t done
I don’t need no reason
I’m just into pleasing you
'Cause you’re the best thing
That’s ever happened to me, oohh
You ain’t got to want for nothing
'Cause I’m give all my loving for ya
Just tell me what to do for ya
That’s what I’ll do for you
Use my space anytime you need it
Boy I’m giving it, just receive it
Just tell me what to do for ya
That’s what I’ll do for you
Tell me and I’ll make your favorite dish
And I’ll make it just the way you like
Promise you ain’t never had nothing like this
You’re gonna sleep real good tonight
Just name it and I’m on it
It’s never too much 'cause I want it
Just as bad as I did from day one
And I ain’t done
I don’t need no reason
I’m just into pleasing you
'Cause you’re the best thing
That’s ever happened to me, oohh
You ain’t got to want for nothing
'Cause I’m give all my loving for ya
Just tell me what to do for ya
That’s what I’ll do for you
Use my space anytime you need it
Boy I’m giving it, just receive it
Just tell me what to do for ya
That’s what I’ll do for you
We…
I just want to be where you are
That’s all I’m here for
So leave it up to me
I’ll guarantee
You will never want more of me
'Cause pleasing you
Is my priority
You ain’t got to want for nothing
'Cause I’m give all my loving for ya
Just tell me what to do for ya
That’s what I’ll do for you
Use my space anytime you need it
Boy I’m giving it, just receive it
Just tell me what to do for ya
That’s what I’ll do for you
Just tell me what to do
That’s what I’ll do for you
Just tell me what to do
That’s what I’ll do for you
Just tell me what to do
That’s what I’ll do for you

(переклад)

Недостатньо робити прості речі
Тому що ти значиш для мене набагато більше
Я це маю на увазі, коли кажу, що зроблю все
Підтверджую мій л-о-в-е
Просто назвіть це і я за цим
Це ніколи не буває забагато, тому що я це цього хочу
Так само погано, як і я з першого дня
І я не закінчив
Мені не потрібна причина
Я просто хочу тобі догодити
Бо ти найкраща
Це коли-небудь траплялося зі мною, ох
Ви не повинні бажати дарма
Тому що я віддаю тобі всю свою любов
Просто скажіть мені, що робити для вас
Це те, що я зроблю для вас
Використовуйте мій простор, коли вам це потрібно
Хлопче, я даю це, просто прийми
Просто скажіть мені, що робити для вас
Це те, що я зроблю для вас
Скажи мені і я приготую твою улюблену страву
І я зроблю так, як вам подобається
Пообіцяйте, що у вас ніколи не було нічого подібного
Сьогодні ввечері ти будеш добре спати
Просто назвіть це і я за цим
Це ніколи не буває забагато, тому що я це цього хочу
Так само погано, як і я з першого дня
І я не закінчив
Мені не потрібна причина
Я просто хочу тобі догодити
Бо ти найкраща
Це коли-небудь траплялося зі мною, ох
Ви не повинні бажати дарма
Тому що я віддаю тобі всю свою любов
Просто скажіть мені, що робити для вас
Це те, що я зроблю для вас
Використовуйте мій простор, коли вам це потрібно
Хлопче, я даю це, просто прийми
Просто скажіть мені, що робити для вас
Це те, що я зроблю для вас
Ми…
Я просто хочу бути там, де ти є
Це все, заради чого я тут
Тому залиште це на мені
я гарантую
Ти ніколи більше не захочеш від мене
Тому що тобі подобається
Це мій пріоритет
Ви не повинні бажати дарма
Тому що я віддаю тобі всю свою любов
Просто скажіть мені, що робити для вас
Це те, що я зроблю для вас
Використовуйте мій простор, коли вам це потрібно
Хлопче, я даю це, просто прийми
Просто скажіть мені, що робити для вас
Це те, що я зроблю для вас
Просто скажіть мені, що робити
Це те, що я зроблю для вас
Просто скажіть мені, що робити
Це те, що я зроблю для вас
Просто скажіть мені, що робити
Це те, що я зроблю для вас