Переклад тексту пісні As If We Never Met - Chanté Moore

As If We Never Met (оригінал)

The world going by my window doesn’t mean nothing to me,
why do I feel the way I do, why am I still so lost in you,
I wonder.
Watching you sleep each morning, brushing the hair from your eyes,
why do we give ourselves away, 'till only emptiness remains?
Was there a reason you came and changed my life?
'cause it won’t change back,
I’m trying to forget, but I can’t act as if we never met.
Oh, the world going by my window doesn’t mean nothing to me,
Why do I feel the way I do, darlin' I’m still so lost in you.
Was there a reason you came and changed my life?
'cause it won’t change back,
I’m trying to forget, but I can’t act as if we never met.

(переклад)

Світ, що проходить повз моє вікно, нічого не означає для мене,
чому я відчуваю себе так, чому я все ще так загублений
Цікаво.
Щоранку дивитися, як ти спиш, прибираючи волосся з очей,
чому ми віддаємо себе, поки не залишиться лише порожнеча?
Чи була причина, чому ти прийшов і змінив моє життя?
тому що не зміниться назад,
Я намагаюся забути, але я не можу поводитися так, ніби ми ніколи не зустрічалися.
О, світ, що проходить повз моє вікно, для мене нічого не означає,
Чому я відчуваю себе так, люба, я все ще так загублена в тобі.
Чи була причина, чому ти прийшов і змінив моє життя?
тому що не зміниться назад,
Я намагаюся забути, але я не можу поводитися так, ніби ми ніколи не зустрічалися.