Переклад тексту пісні We Go High - Chance The Rapper

We Go High (оригінал)

My baby mama went celibate
Lies on my breath, she say she couldn’t take the smell of it
Tired of the rumors, every room had an elephant
Tryna find her shoes, rummagin' through the skeletons
She took away sex, took me out of my element
I tried to do the single-dad mingle-dance
At the club with the iron in my wrinkled pants
You could fall much faster than you think you can
Big hands for my ring, I’ma need a Pringles can
I just want the shine back like a Eagles fan
My ego like «Ah damn, there he go
Prayin' again, again, the same ol' thang»
I mean, I ain’t gon' promise that the pain go away
And you can take your sweet time, but she ain’t gon' wait
'Cause a new coat of paint don’t make the stain go away
But he go high (We love you, God)
And we go high
They go low, we go…
Higher, higher
My wife nanny like Fran Drescher
Three damn Grammys, my granny like, «No pressure»
So much style, my stylist got no dresser
Fuck goin' straight to the pros, I’m professor
Fuck bein' one of the G.O.A.T.s, I’m Gotenks
Tried to try that with my girl, she «No thanks»
Dropped the bomb, I couldn’t find a Tom Hanks
Got me pressed, tryin' to find a Von Frank
Who the fuck rocked the boat?
It’s gon' sank
Shootin' at me point blank with those blanks
They don’t take teenage angst at no banks
(We love you, God)
Tried some new hues like Langston gon' paint
You gotta come harder than that
Eh, eh, eh, eh, eh
It’s two different things
It’s too bad, and it’s so sad
It’s too bad, and it’s so sad
It’s two things (We love you, God)
It’s too bad, and so sad
We give the glory to you, God
One livin' true God, he make us booyah
And throw up the Wu like U-God
They prop up statues and stones, try to make a new God
I don’t need a EGOT, as long as I got you, God
Deep breathe, the woosah
Pretty sure I need you in this season like a flu shot
I just sit and wait like I’m with Kirsten when she shoe shop
Know you always with me like how Diddy be with Blue Dot
Got us movin' 'round without the straps like a tube-top
Got me big comfy like Molly’s couch
Floatin' 'round the city like Malcolm X, Dali’d out
They highly doubt, I guarantee it
This the part of my life my lifetime movie prolly 'bout
When they come to jump a board, I won’t ollie out
I too was once a snotty nose with a potty mouth
One day you get 1 OAK, then poppied out
And poppin' out don’t seem as popular as just passin' out
When time get rationed out, you get rational
Folks become pageants inside the fashion house
They start to clash and you let 'em hash it out
But stay passive, so if they crash, you got a fastened belt (Huh)
Lord bless my lineage, let me be the skinniest
Let me get some time with him, let him know who Kenny is
Children born in one’s youth are like arrows in the hands of a warrior
Well, I got an extendo with a long nose like Phineas
Kids proud like Penny is
BeBe &CeCe, I need like 20 twins
Got her in my family like Indian
Feel it in your gut like when you uppercut Ballchinians
Speakin' of guts, hers pokin' out like Winnie in the red shirt
I don’t have to teach you a lecture about how sex works
I found out diamonds make pressure
I used to dive head first, just know I had to let go of the flesh first
It’s true, God, this union was for you, God
We standin' at the at the stoop, we want to make it to the rooftop
You told us bring some people through, we tried to bring a few, God
We tried to form a new bar, just tell us what to do, God

We Go High (переклад)

Моя дитина-мама пішла на целібат
Лежить на моєму диханні, вона каже, що не могла витримати його запах
Втомилися від чуток, у кожній кімнаті був слон
Спробуй знайти її черевики, нишпорившись у скелетах
Вона забрала секс, вивела мене з мого елемента
Я спробував виконати танець-одиночок
У клубі із залізом у моїх м’ятих штанях
Ви можете впасти набагато швидше, ніж думаєте
Великі руки для мого кільця, мені потрібна банка Pringles
Я просто хочу повернути блиск, як шанувальник Eagles
Моє его, як «Ах, чорт, ось він
Молюсь знову, знову, те саме старе»
Я маю на увазі, я не обіцяю, що біль зникне
І ви можете не поспішати, але вона не буде чекати
Тому що новий шар фарби не змусить пляму зникнути
Але він підносить високо (ми любимо тебе, Боже)
І ми піднімаємось високо
Вони йдуть низько, ми їдемо…
Вище, вище
Моя дружина, няня, як Френ Дрешер
Три прокляті Греммі, моя бабуся подобається, «Без тиску»
Так багато стилю, у мого стиліста немає комода
Я, професор, іду прямо до професіоналів
На біса один із G.O.A.T., я Gotenks
Спробував спробувати це з моєю дівчиною, вона «Ні, дякую»
Кинув бомбу, я не міг знайти Тома Хенкса
Мене тиснуло, намагаючись знайти фон Франка
Хто в біса качав човен?
Воно затоне
Стріляйте в мене в упор з цих холосів
Вони не сприймають підліткову тривогу в жодних банках
(Ми любимо тебе, Боже)
Спробував кілька нових відтінків, як-от Langston gon' paint
Ви повинні підійти важче
Ех, е, е, е, е
Це дві різні речі
Це дуже погано, і це так сумно
Це дуже погано, і це так сумно
Це дві речі (ми любимо тебе, Боже)
Це дуже погано і так сумно
Ми віддаємо славу Тобі, Боже
Один живий правдивий Бог, він робить нас буйою
І вирвати Ву, як U-God
Вони підпирають статуї та каміння, намагаються створити нового Бога
Мені не потрібен EGOT, поки я в тебе, Боже
Глибокий вдих, woosah
Я впевнений, що ти мені потрібен у цьому сезоні, як щеплення від грипу
Я просто сиджу й чекаю, наче я з Кірстен, коли вона купує взуття
Знай, що ти завжди зі мною, як Дідді з Blue Dot
Змусило нас рухатися без ремінців, як туб-топ
Мені стало дуже зручно, як диван Моллі
Пливаючи по місту, як Малькольм Ікс, Далі вийшов
Вони дуже сумніваються, я гарантую це
Це та частина мого життя, як мого живого фільму
Коли вони прийдуть перестрибнути за дошку, я не буду гуляти
Колись я теж був сопливим носом з горщиком
Одного разу ви отримаєте 1 ДУБ, який потім вискочив
І вискочити не здаються такими популярними, як просто знепритомніти
Коли час нормується, ви стаєте раціональними
Люди стають конкурсами в будинку моди
Вони починають конфліктувати, і ви дозволяєте їм розібратися
Але залишайтеся пасивними, тому якщо вони розбляться, ви отримаєте пристебнутий ремінь (га)
Господи, благослови мій рід, дозволь мені бути найхудишою
Дозвольте мені провести з ним час, дайте йому знати, хто такий Кенні
Діти, народжені в юності, схожі на стріли в руках воїна
Ну, я отримав екстендо з довгим носом, як Фінес
Діти горді, як Пенні
BeBe &CeCe, мені потрібно приблизно 20 близнюків
Отримав її в мій сім’ї, як індійку
Відчуйте це в своєму кишечнику, як коли ви робите апперкот
Якщо говорити про кишку, то вона викидається, як Вінні в червоній сорочці
Мені не потрібно читати вам лекцію про те, як працює секс
Я дізнався, що діаманти створюють тиск
Раніше я пірнав головою, просто знав, що спочатку потрібно відпустити плоть
Правда, Боже, цей союз був для тебе, Боже
Ми стоїмо на випуску, ми хочемо дойти на дах
Ти сказав нам провести кількох людей, ми намагалися привести кілька, Боже
Ми намагалися сформувати новий бар, просто скажи нам що робити, Боже