Переклад тексту пісні Fight For You - Pia Mia, Chance The Rapper

Fight For You (оригінал)

We live in our own world
We feel the way that we create
Who ever knows what’s real
Turn your backs to appreciate
And the day is gonna come
And the day is gonna come
And the day is gonna come
When you decide who you’ll become
I know you know it, you know it
But you can’t go choosing sides
But if you just show it, let me know it
Then I’ll fight for you tonight
I’ll fight for you
I’ll fight for you tonight
We take each other’s love
We know the way to use it all
The world can’t turn enough
It never changes up for us
Keep on fighting
Keep on fighting yeah, can’t stop 'til it’s time
'Til it, 'til it comes back
You don’t gotta fight no more
This is my war, put down your sword
Pack up, I’m strapped up, I got this, I promise
I think this is what they make back-up for
This is my score
Let me put something on the board
Your hand me down handicap secondhand trouble
That you try to juggle
You need a hand, hand me that
I’ll hold the duffle, you shovel
I love you like blood do
Sea your shell scuffle and triumph
I beat your demons, now wipe off your Sandy back
Shore, we fall, but standing back to back
I can’t evacuate you in this situation
Tie your shoelace, I fall behind
You wait for, it’s your boy
Got you forevermore
Rest your poor, bruised body and relax, war!

Fight For You (переклад)

Ми живемо у власному світі
Ми відчуваємо те, як творимо
Хто знає, що справжнє
Поверніться, щоб оцінити
І день настане
І день настане
І день настане
Коли ти вирішиш, ким ти станеш
Я знаю, ти це знаєш, ти це знаєш
Але ви не можете вибирати сторони
Але якщо ви просто покажете це, дайте мені знати
Тоді я буду боротися за тебе сьогодні ввечері
Я буду боротися за тебе
Я буду боротися за тебе сьогодні ввечері
Ми приймаємо любов один одного
Ми знаємо, як використовувати все це
Світ не може перевернутися достатньо
Він ніколи не змінюється для нас
Продовжуйте боротися
Продовжуйте боротися, так, не можу зупинитися, поки не прийде час
«Поки це, поки воно не повернеться
Вам більше не потрібно сваритися
Це моя війна, опустіть свій меч
Пакуйте речі, я прив’язаний, я отримав це, я обіцяю
Я думаю, що саме для цього вони створюють резервні копії
Це мій оцінка
Дозвольте мені щось помістити на дошку
Ваша проблема з секонд-хендом
що ви намагаєтеся жонглювати
Тобі потрібна рука, дай мені це
Я буду тримати дафл, ти лопату
Я люблю тебе, як кров
Моріть свою боротьбу й торжествуйте
Я переміг твоїх демонів, а тепер витріть твою Сенді спину
Берег, ми падаємо, але стоїмо спина до спини
Я не можу вас евакуювати в цій ситуації
Зав’яжіть шнурок, я відстаю
Ти чекаєш, це твій хлопчик
Отримав тебе назавжди
Відпочити своїм бідним, побитим тілом і розслабся, війна!