Переклад тексту пісні The Man Who Has Everything - Chance The Rapper

The Man Who Has Everything (оригінал)

What to get the man who has everything?
Tryna fit myself into a schedule and a wedding ring
Tryna eat everything
I was raised, it come across my plate, then I better swing
Tryna turn Confederate flags into confetti strings
I’m tryna back up my baby mama like Kevin Federline
Heard they got some nice-ass houses out there in Beverly
Never leave where I came from
I just need me some stockings
And the chimney they could hang from
Photos so my kids can find out where they got their names from
Christmas cards so gorgeous, other families wanna frame one
Real talk, I need a front yard, a backyard
A side yard, a side yard, inside bar, a dry bar
Nine cars and a garage, and it’s on hella acres
I’m tired of people visitin', takin' the elevator
Well, we’ll keep the elevator
Love me forever, that’s all I ask of you
Love me forever, that’s all I ask of you
Don’t gifts get re-wrapped?
That shit could get sticky like tree sap
I gave you free raps, that shit sound like free facts
Which is 'bout as common as free blacks
Stuck like freeze tag from one of these random police stops
Look like the treetops soon as the breeze stops
And once the debris drops, the streets 400 degrees hot
Please, man, we needin' some freeze pops
What in the world for the man who has everything?
Man, West Chatham Park could use some better swings
Used to be disheveled, I went and shoveled everything
Tell Santa to show up to doors he never ring
He never ring
Love me forever, that’s all I ask of you
That’s all I ask
Love me forever, that’s all I ask of you
That baby is a genius
Don’t teach him 'bout Santa 'til you teach him 'bout Jesus
Don’t take him out the snow to try to take him on beaches
I swear, it’s enough leisure in this world to get lost
What’s the point of gainin' chicken if you lose all the sauce?
What’s the point of gainin' chicken if it can’t get across?
Lost the cold hard cash, they said, «Damn, that boy soft»
Same niggas lost their souls in a fuckin' coin toss
I guess I cleaned up, Santa don’t miss no names but I miss Fatimah
It’s been a minute since I’ve seen her
Them the type of things I hate to bring up, just like the prenup
That shit be see-through like John Cena, Aquafina
But like the Christmas tape, there’s things that I gotta get clear
Like my papa ask the same question every year
«What to get for my boy who has everything?»
I said, «I'll take anything but everything,» you know?
Love me forever, that’s all I ask of you
Love me forever, that’s all I ask of you
Love me forever, that’s all I ask of you
Love me forever, that’s all I ask of you

The Man Who Has Everything (переклад)

Що подарувати чоловікові, у якого все є?
Намагаюся вписати себе в розклад і обручку
Спробуй з'їсти все
Мене виростили, воно натрапило на мою тарілку, тоді я краще замахнувся
Спробуй перетворити прапори Конфедерації на конфетті
Я намагаюся підтримати свою маму, як Кевін Федерлайн
Чув, що там у Беверлі є гарні будинки
Ніколи не залишай звідки я
Мені просто потрібні панчохи
І димар, з якого вони могли б підвісити
Фотографії, щоб мої діти могли дізнатися, звідки вони взяли свої імена
Різдвяні листівки такі прекрасні, що інші сім’ї хочуть створити одну
Справжня розмова, мені потрібен передній двір, задній двір
Бічний двір, бічний двір, внутрішній бар, сухий бар
Дев’ять автомобілів і гараж, і це на великих гектарах
Я втомився від людей, які відвідують, їздять на ліфті
Ну, ми збережемо ліфт
Люби мене назавжди, це все, що я прошу у тебе
Люби мене назавжди, це все, що я прошу у тебе
Подарунки не пакують повторно?
Це лайно могло стати липким, як сік дерев
Я дав вам безкоштовний реп, це лайно звучить як безкоштовні факти
Що таке ж поширене, як і вільні чорношкірі
Застряг на одній із цих випадкових поліцейських зупинок
Виглядайте як верхівки дерев, щойно вітер припиниться
А як тільки сміття падає, на вулицях жарко до 400 градусів
Будь ласка, друже, нам потрібні заморозки
Що в світі для людини, яка має все?
Чоловіче, West Chatham Park міг би скористатися кращими гойдалками
Раніше був скуйовдженим, я пішов і все перелопатив
Скажіть Діду Морозу, щоб він прийшов у двері, у які він ніколи не дзвонить
Він ніколи не дзвонить
Люби мене назавжди, це все, що я прошу у тебе
Це все, що я прошу
Люби мене назавжди, це все, що я прошу у тебе
Ця дитина — геній
Не навчайте його про Діда Мороза, поки ви не навчите його про Ісуса
Не виводьте його на сніг, щоб спробувати взяти його на пляж
Клянуся, у цьому світі достатньо відпочинку, щоб заблукати
Який сенс отримувати курку, якщо ви втратили весь соус?
Який сенс збирати курку, якщо воно не може пройти?
Втративши холодну готівку, вони сказали: «Блін, той хлопчик м'який»
Ті самі нігери втратили свої душі під час підкидання монети
Здається, я прибрався, Санта не пропускає жодних імен, але я сумую за Фатімою
Минула хвилина, як я її не бачив
Про них я ненавиджу розповідати, як і перед шлюбом
Це лайно бути прозорим, як Джон Сіна, Aquafina
Але, як і різдвяна стрічка, є речі, які я маю прояснити
Як мій тато щороку задає одне й те саме питання
«Що придбати для свого хлопчика, у якого все є?»
Я казав: «Я візьму все, але все», розумієте?
Люби мене назавжди, це все, що я прошу у тебе
Люби мене назавжди, це все, що я прошу у тебе
Люби мене назавжди, це все, що я прошу у тебе
Люби мене назавжди, це все, що я прошу у тебе