Переклад тексту пісні All Day Long - Chance The Rapper, John Legend

All Day Long (оригінал)

If you blink you might miss it
You gotta click it or ticket
You gotta go get the gettin' before it’s gone
End it quickly as it begun
Life is short as a midget, but mine’s a little LeBron
Been a minute since Eminem was a blonde
I need a peace prize‚ mom invented the bomb
A nigga wanted more‚ I would only sit on the lawn
A nigga up next like strongly scented colognes
I’m 'bout to book a show at the Dimmsdale Dimmadome
I still could hit up Sony today and get a loan
And shout out to Miss Sylvia Rhone‚ we get along
But that boy advance gotta be bigger than Diddy Kong
I need stock and it gotta be Pippi Long
Can’t stop, won’t stop boppin' like Diddy’s song
My next tour got eight legs like daddy long
I’m 'bout to have two kids that like daddy’s song
We can’t be out here pleasin' everybody (Oh, I…)
We know who we are (Oh‚ yeah)
And if you with me, then I’m with you darlin' (Yeah)
Baby, all day long (Come on‚ come on)
Baby, all day long (Oh, I…)
Baby, all day long (Yeah)
Baby, all day long
This is, this is the day
Took it the scenic route, but this is the way
That’s old news, baby, this is today
They gon' miss us today, you a «Mrs.»
today
This is, this is the day
Took it the scenic route, but this is the way
That’s old news, baby, this is today
They gon' miss us today, you a «Mrs.»
today
Backyard blasted, dance 'til it’s grassless
Patio glass, the mazel tov cocktails
Bomb, b-bombastic, used to drop acid
Marli come soon, I only drop classics
Everyone ask
«When that heat gon' drop?»
«When that knee gon' drop?»
«When is he gon' pop the question we all got?»
«'Cause this could be y’all block
You’re livin' in a glass house, we can see y’all clocks»
But I can see you from the other side, see y’all rocks
And we could’ve been Magneto, if you seen our locks
But we share it with the world, not just fans
Come out clean lookin' like we jumped the broom and the dustpan
So now it’s here and we actin' out
Dame Dash, champagne in the back of Tao
Now I’m back in my bag and the cat is out
Burn a hole in my pocket like a Black & Mild (Igh)
We can’t be out here pleasin' everybody (Oh, I…)
I know, you know, we know just who we are (Oh, yeah)
And if you with me, then I’m with you darlin' (Oh, baby)
Baby, all day long (Come on, come on)
Baby, all day long (Oh, I…)
Baby, all day long (Yeah)
Baby, all day long (Oh, I…)
Hey, we made it, we made it
I’m feelin' grateful
I’m here with my favorite
Oh God, I’m thankful
Our song and we played it
So good, we played it (Yeah)
I just wanted to keep on playin' (Hey)
We made it, we made it
I’m feelin' grateful
I’m here with my favorite
Oh God, I’m thankful
Our song and we played it
So good, we played it (Yeah)
Baby, all day long (Come on, come on)
Baby, all day long (Oh, I…)
Baby, all day long (Yeah)
Baby, all day long
Baby, all day long

(переклад)

Якщо ви моргнете, ви можете пропустити його
Вам потрібно натиснути його або квиток
Ви повинні піти забрати це, перш ніж воно зникне
Закінчити швидко, як почалося
Життя коротке як ліліпут, але моє маленький Леброн
Минула хвилина, як Емінем став блондинкою
Мені потрібна премія миру‚ мама винайшла бомбу
Ніггер хотів більшого, я б тільки сидів на галявині
Ніггер поруч, як одеколони з сильним ароматом
Я збираюся замовити шоу в Dimmsdale Dimmadome
Сьогодні я все ще можу звернутися до Sony і отримати позику
І крикніть міс Сільвії Роун, ми порозуміємося
Але цей хлопчик має бути більшим за Дідді Конга
Мені потрібен запас, і це має бути Пеппі Лонг
Не можу зупинитися, не перестану бігати, як пісня Дідді
Мій наступний тур отримав вісім ніг, як у тата
У мене скоро буде двоє дітей, яким подобається татова пісня
Ми не можемо бути тут, щоб догодити всім (О, я…)
Ми знаємо, хто ми (О‚ так)
І якщо ти зі мною, то я з тобою, кохана (Так)
Крихітко, весь день (Давай, давай)
Крихітко, цілий день (О, я...)
Крихітко, цілий день (так)
Крихітко, цілий день
Це, це день
Вибрали мальовничий маршрут, але це шлях
Це старі новини, крихітко, це сьогодні
Вони сьогодні сумуватимуть за нами, ви «місіс»
сьогодні
Це, це день
Вибрали мальовничий маршрут, але це шлях
Це старі новини, крихітко, це сьогодні
Вони сьогодні сумуватимуть за нами, ви «місіс»
сьогодні
Задній двір розбитий, танцюйте, поки не стане без трави
Стакан патіо, коктейлі мазель тов
Бомба, b-bombastic, використовується для скидання кислоти
Марлі приходь швидше, я кидаю лише класику
Всі запитують
«Коли ця спека впаде?»
«Коли це коліно впаде?»
«Коли він поставить запитання, яке ми всі отримали?»
«Тому що ви можете заблокувати це
Ви живете в скляному будинку, ми бачимо ваші всі годинники»
Але я бачу вас з іншого боку, бачу, що ви всі скелі
І ми могли б бути Магнето, якби ви бачили наші замки
Але ми ділимося нею зі світом, а не лише з шанувальниками
Виходьте чисті, виглядаючи так, ніби ми перескочили мітлу та совок
Тож тепер це тут, і ми розігруємось
Дама Деш, шампанське в спині Тао
Тепер я повернувся в свою сумку, а кіт вийшов
Пропалюй дірку в моїй кишені, як чорний і м’який (Igh)
Ми не можемо бути тут, щоб догодити всім (О, я…)
Я знаю, ти знаєш, ми знаємо, хто ми (О, так)
І якщо ти зі мною, то я з тобою, кохана (О, крихітко)
Крихітко, весь день (Давай, давай)
Крихітко, цілий день (О, я...)
Крихітко, цілий день (так)
Крихітко, цілий день (О, я...)
Гей, ми зробили це, ми зробили це
Я відчуваю вдячність
Я тут зі своїм улюбленим
О Боже, я вдячний
Наша пісня, і ми її грали
Так добре, ми грали в це (Так)
Я просто хотів продовжувати грати (Гей)
Ми зробили це, ми зробили це
Я відчуваю вдячність
Я тут зі своїм улюбленим
О Боже, я вдячний
Наша пісня, і ми її грали
Так добре, ми грали в це (Так)
Крихітко, весь день (Давай, давай)
Крихітко, цілий день (О, я...)
Крихітко, цілий день (так)
Крихітко, цілий день
Крихітко, цілий день