Переклад тексту пісні Fuck You Tahm Bout - Chance The Rapper

Fuck You Tahm Bout (оригінал)

10 Days?
Are you for real?
Are you serious?
Fuck it then!
Fuck you tahm bout…
Nigga, fuck you tahm bout…
Nigga, fuck this whole school and everything you tahm 'bout
Don’t ask me for no I.D., bitch I fucking signed out
Bitch I’ve been suspended, bitch I’ve been on timeout
Waking up in grind mode and sleeping in a grindhouse
So please don’t hit my line 'bout the party trying to find out
What time that shit going to start or when it end, or who gone come out
Or if I walked the stage, I’ve been on stage since I could rhyme out
Shows and shows and tapes of trying to get my fucking lines out
So please don’t take my BIC out
My book out, my pick out, my hair, my fucking big mouth
You dick head you dipped out of class and now you shit out
Of luck who fucking slick now, and with them rhymes you written down
I hope you get a mix down with a diss track
From Ms. Rownd and my dick sack in this bitch mouth
Give a five-hive to my teacher face and my principal that fist pound
And now you gotta switch gowns, caught you, little rascal
We got you throwing tantrums, when you could’ve thrown a tassel
Fuck you tahm bout…
Nigga, fuck you tahm bout…
Nigga you’re a weakling, why you talking dealing?
Like, «All my niggas flip birds!"Nigga, you’re a wing-zing
You ain’t nothing but my seedling, I’ll hang you from the ceiling
And leave yo' little ass leaking, and leave yo' body stinking
Dude yo' ass been drinking?
Or you just wasn’t thinking?
I’ll hit you with that 6-piece: bink, bink, bink, bink, bink, bink!
I hear you’re pockets jingling, it’s calling me like ring, ring!
I’ll choke you with your bling bling, then run faster than Tink Tink
And all these goofies mad though, like, «Why he such a asshole?»
And I ain’t even mad yo, I’ll stab you with a screwdriver
That shit ain’t even rhyme nigga, I’m fucked up out my mind nigga
I stay right off the '9 nigga, that’s where they try an' find a nigga
Feeling froggy?
Better timid up, harsh feelings gone, put 'em in a blunt
Cause niggas don’t wanna get bended up, stay talking but don’t send it up
Used to send it up for my skinner lunch
Save money niggas really won’t spend a buck
Gimme that cash, that ben what up
Pockets keep that denim bruh like
Fuck you tahm bout…
Nigga, fuck you tahm bout…

(переклад)

10 днів?
Ти серйозно?
Ти серйозно?
Тоді до біса!
До біса...
Ніггер, до біса...
Ніггер, на хрен усю цю школу та все, що ти там про що
Не вимагай у мене посвідчення особи, сука, я вийшов
Сука, мене відсторонили, сука, у мене був тайм-аут
Прокидаюся в режимі шліфування та засну в мельниці
Тож, будь ласка, не чіпайте мій рядок щодо вечірки, яка намагається з’ясувати
О котрій годині це лайно почнеться чи коли воно закінчиться, чи хто зник
Або якщо я вийшов на сцену, я був на сцені з тих пір, як вмів римувати
Шоу, покази та записи, як намагатися витягнути мої прокляті репліки
Тому, будь ласка, не знімайте мій BIC
Моя книжка, мій вибір, моє волосся, мій до біса великий рот
Ти дурень, що вигнав із класу, а тепер лайно
Пощастило, хто зараз гладкий, і разом з ними рими ви записували
Сподіваюся, ви отримаєте мікс із дисс-треком
Від пані Раунд і мого члена в цій сукній роті
Дайте п’ять вуликів моєму обличчю вчителя, а моєму директору цей кулак
А тепер ти маєш змінити сукню, спіймав тебе, малий негідник
Ми довели вас до істерик, коли ви могли б кинути кисть
До біса...
Ніггер, до біса...
Ніггер, ти слабкий, чому ти говориш про торгівлю?
На кшталт: «Всі мої ніґґери перевертають пташок!» Ніґґґо, ти — крилець
Ти не що інше, як моя розсада, я підвішу тебе до стелі
І залиш свою маленьку попку текти, і залиш твоє тіло смердючим
Чувак, ти пив?
Або ви просто не думали?
Я вдарю вас цими шістьма частинами: бінк, бінк, бінк, бінк, бінк, бінк!
Я чув, у вас кишені дзвонять, це кличе мене як дзвонить, дзвонить!
Я задушу вас твоїм блиском, а потім побіжу швидше, ніж Дінь-Дінь
І всі ці дурні шаленіють, мовляв: «Чому він такий мудак?»
І я навіть не злюсь на тебе, я заколю тебе викруткою
Це лайно навіть не рима ніґґґер, я з’їхав з розуму ніґґґер
Я залишуся від 9-го нігера, саме там вони намагаються знайти ніггера
Відчуваєте себе жаб'ячим?
Краще боязко, різкі почуття зникли, поставте їх у тупі
Тому що нігери не хочуть згинатися, продовжуйте говорити, але не посилайте це
Раніше відсилав на обід для шкур
Економте гроші, нігери справді не витрачатимуть ні грошей
Дайте мені ці гроші, той Бен, що буде
Кишені зберігають цю джинсову щітку, як
До біса...
Ніггер, до біса...