| Well I should have you hooked up next week.
| Що ж, я повинен вам підключитися наступного тижня.
|
| It’s all good or whatever, I can wait 'til my birthday. | Все добре, чи не так, я можу дочекатися свого дня народження. |
| I uh-
| я е-
|
| No, no, no, no. | Ні, ні, ні, ні. |
| I told ya, I know you need it now, so next week I promise you
| Я кажу тобі, я знаю, що тобі це потрібно зараз, тому на наступному тижні я обіцяю тобі
|
| I’ll have you hooked up, ok?
| Я вас підключу, добре?
|
| Oh, alright. | О, добре. |
| I just wanted to say thank you for everything. | Я просто хотів спасибі за все. |
| For the computer,
| для комп'ютера,
|
| the T-Shirts, and all the other stuff.
| футболки та все інше.
|
| You know, Chance. | Знаєш, Шанс. |
| Let me tell you something. | Дозвольте дещо вам сказати. |
| You know, I could never be more
| Знаєш, я ніколи не зможу бути більше
|
| proud of anything in my life, you know, than I am of you and what you’ve done.
| Пишаюся чим у мому життя, знаєш, ніж тобою та тим, що ти зробив.
|
| Chance, you have done remarkable and wondrous things, so you don’t have to
| Напевно, ви зробили чудові та дивовижні речі, тож вам цього робити не потрібно
|
| tell me thank you for anything. | скажи мені дякую за будь-що. |
| I’m supposed to do this, that stuff for you
| Я повинен зробити це, те за вас
|
| anyway, and ya know, just keep doing what you’re doing. | у будь-якому випадку, і ви знаєте, просто продовжуйте робити те, що ви робите. |
| I am very,
| Я дуже,
|
| very proud of you. | дуже пишаюся вами. |
| Just keep doing what you’re doing, ok?
| Просто продовжуй робити те, що ти робиш, добре?
|
| Thank you, love you.
| Дякую, люблю тебе.
|
| Alright, son. | Добре, синку. |
| Love you too, take care.
| Тебе теж люблю, бережи.
|
| Bye bye.
| Бувай.
|
| Thanks for coming guys
| Дякую, що прийшли, хлопці
|
| 'Member sittin' in class the first time listening to Dilla
| "Член сидить" у класі вперше слухає Діллу
|
| Everything’s good
| Все добре
|
| Rubbin' on yo chin sippin gin, Margiela brand chinchilla
| Rubbin' on yo chin sippin gin, шиншила марки Margiela
|
| Everything’s good
| Все добре
|
| My manager backpack packed with packs of cigarillos,
| Мій менеджерський рюкзак, наповнений пачками сигарил,
|
| And some fruit snacks, And some killa
| І деякі фруктові закуски, І деякі killa
|
| Phone numbers on speed dial call em save monkey gorillas
| Номери телефонів за допомогою швидкого набору викликають у них зберігають мавп-горил
|
| Everything’s good
| Все добре
|
| I ain’t really that good at goodbyes,
| Я не дуже вмію прощатися,
|
| I ain’t really that bad at leaving,
| Я не так вже й погано вмію йти,
|
| I ain’t really always been a good guy, I used to be thirsty thievin'
| Я насправді не завжди був хорошим хлопцем, я коли спрагу злодіїв
|
| Runnin through purses even persons leave em hurtin' bleedin
| Бегаючи по гаманцям, навіть люди залишають їх кров’ю
|
| I ain’t really help the helpless
| Я не допомагаю безпорадним
|
| I used to be worse than worthless
| Раніше я був гіршим, ніж нікчемним
|
| Now I’m worth hooks and verses
| Тепер я вартий гачків і віршів
|
| I’m good like books in churches
| Я добре, як книги в церквах
|
| Harolds and Hooks and Churches
| Гарольдс і Гук і Черч
|
| Everything’s Good
| Все добре
|
| See my name when you google search it
| Перегляньте моє ім’я, коли ви шукаєте його в Google
|
| Use a card when I make a purchase
| Використовувати картку, коли я роблю покупку
|
| Everything’s Good
| Все добре
|
| But I knew it was fly when I was just a caterpillar
| Але я знав, що це муха, коли був просто гусеницею
|
| That I’d make it even if I never make a milla,
| Що я встигну, навіть якщо ніколи не зроблю міллі,
|
| When I meet my maker he gon' make sure that we chillin'
| Коли я зустріну свого творця, він переконається, що ми розслаблюємося
|
| And everything’s good
| І все добре
|
| I ain’t really that good at goodnight, I ain’t really that bad at sleepin
| Я не дуже добре вмію спати
|
| With bad bitches, put them aside, I used to be thirsty creeping
| З поганими сучками, відкладіть їх, я колись мучила від спраги
|
| Now I’m out working evenings birthdays even tuesdays wednesdays thursdays
| Тепер я працюю ввечері, дні народження, навіть вівторок, середа, четвер
|
| weekends, rehearsing verses, murdering merch and events,
| вихідні, репетиції віршів, вбивства товарів і події,
|
| Damn it feel good to be a gangsta,
| До біса, як добре бути гангстером,
|
| And it feel good for me to thank you,
| І мені приємно дякувати,
|
| Put money back in your bank account,
| Поверніть гроші на свой банківський рахунок,
|
| Off of songs I barely could think up,
| З тих пісень, які я ледве міг придумати,
|
| Cause a lot of songs niggas gon' make up,
| Бо багато пісень негри вигадують,
|
| Make sense, but they never gon' make a sound,
| Має сенс, але вони ніколи не видають звуку,
|
| I’m better than I was the last time, crescendo,
| Я краще, ніж був минулого разу, крещендо,
|
| Thanks Justin lendin them pencils
| Дякую, Джастін позичив їм олівці
|
| Mr. Menzies, Mensa, Chris Minto
| Містер Мензіс, Менса, Кріс Мінто
|
| The time I beat Chris on Nintendo
| Коли я переміг Кріса на Nintendo
|
| Nanana hey hey, good intro,
| Нанана, гей, гей, гарне вступне слово,
|
| Remember jacket shoppin' after listening to Thriller,
| Прослухавши Thriller, пам’ятайте, що купуєте куртку,
|
| Remember the first time we heard this dude and thought damn that’s that nigga,
| Згадайте, коли ми вперше почули цього чувака і подумали, що це той ніггер,
|
| Everything’s good. | Все добре. |