Переклад тексту пісні Where Are You Tonite - Chaka Khan

Where Are You Tonite (оригінал)

Got my love
Got my love lemme give it to ya
Got my love
Got my love lemme give it to ya
Got my love, got my love
Walkin' home, your kisses on my mind
Feelin' like nothin' can harm me now
Where are you tonite
Where are you tonite, Baby
Where are you tonite, (oh) won’t you tell me baby
Where are you tonite
(Ooh where are you)
Minutes move, oh, so slowly now
And I can’t groove, unless your answer’s loud
Where are you tonite
Where are you tonite, Baby
Where are you tonite, (oh) won’t you tell me baby
Where are you tonite
Love is true, love is real
Loving you is how I feel
Loving you is how I feel
Loving you is how I feel
Loving you is how I feel
Loving you is how I feel
Where are you tonite
Where are you tonite, Baby
Where are you tonite, (oh) won’t you tell me baby
Where are you tonite
(Ooh where are you)
(Ooh where are you)
Our love is such a special thing
It’s what I feel inside
And my reason for existing
Is to keep you by my side
Keep you by my side

(переклад)

Я маю любов
Я маю люблю, дозвольте мені віддати це вам
Я маю любов
Я маю люблю, дозвольте мені віддати це вам
Отримав мою любов, отримав мою любов
Іду додому, твої поцілунки в моїй думці
Я відчуваю, що ніщо не може зашкодити мені зараз
Де ти тоніт
Де ти тоніт, крихітко
Де ти, тоніте, (о) не скажи мені, дитинко
Де ти тоніт
(Ой де ти)
Хвилини йдуть, так повільно
І я не можу грати, якщо ваша відповідь не буде гучною
Де ти тоніт
Де ти тоніт, крихітко
Де ти, тоніте, (о) не скажи мені, дитинко
Де ти тоніт
Любов справжня, любов справжня
Я відчуваю, що люблю тебе
Я відчуваю, що люблю тебе
Я відчуваю, що люблю тебе
Я відчуваю, що люблю тебе
Я відчуваю, що люблю тебе
Де ти тоніт
Де ти тоніт, крихітко
Де ти, тоніте, (о) не скажи мені, дитинко
Де ти тоніт
(Ой де ти)
(Ой де ти)
Наша любов — це така особлива річ
Це те, що я відчуваю всередині
І моя причина існування
Щоб тримати вас біля себе
Тримайте вас поруч