Переклад тексту пісні Shining Star - Chaka Khan

Shining Star (оригінал)

Yeah, hey
When you wish upon a star
Dreams will take you very far, yeah
When you wish upon a dream
Life aint always what it seems, oh yeah
Once you see your light so clear
In the sky so very dear
Youre a shinig star, no matter who you are
Shining bright to see what you can truly be
That you can truly be
Shining star come into view
Shine is watchful light on you, yeah
Gives you strength to carry on
Make your body big and strong
Future roads for you to pass
Love to watch your mug past
The shining star, lucky you
The sinful redeeming shall be true
On an adventure of the sun, yeah
Yeah its all awake and just begun
Yeah, thought I had to stir the mood
Thats it now I got my own oh yeah
So if you find yourself in need
Why dont you listen to his words of heat
Be a child free of sin
Be some place, yes I can
Words of wisdom: yes I can
Youre a shinig star, no matter who you are
Shining bright to see what you can truly be
Youre a shinig star, no matter who you are
Shining bright to see what you can truly be
Shining star for you to see, what your life can truly be
Shining star for you to see, what your life can truly be
Shining star for you to see, what your life can truly be

Shining Star (переклад)

Так, привіт
Коли побажаєш зірки
Мрії заведуть вас дуже далеко, так
Коли бажаєш мрії
Життя не завжди таке, яким здається, о, так
Як тільки ви побачите своє світло таким ясним
На небі так дуже дорого
Ти сяюча зірка, ким би ти не був
Яскраво сяючи, щоб побачити, ким ти справді можеш бути
Що ти справді можеш бути
Ясна зірка з'являється в поле зору
Сяйво — це пильне світло на вас, так
Дає вам сили продовжувати
Зробіть своє тіло великим і сильним
Дороги майбутнього, щоб пройти
Любите спостерігати за вашим кухлем
Ясна зірка, тобі пощастило
Відкуплення гріхів буде істинним
У пригоді сонця, так
Так, усе прокинулось і тільки почалося
Так, я думав, що мені потрібно підняти настрій
Ось і все, тепер у мене є власний, о так
Тож якщо ви потрапите у нужду
Чому б вам не прислухатися до його гарячих слів
Будьте дитиною, вільною від гріха
Будьте десь, так, я можу
Мудрі слова: так, я можу
Ти сяюча зірка, ким би ти не був
Яскраво сяючи, щоб побачити, ким ти справді можеш бути
Ти сяюча зірка, ким би ти не був
Яскраво сяючи, щоб побачити, ким ти справді можеш бути
Сяюча зірка, щоб ви бачили, яким насправді може бути ваше життя
Сяюча зірка, щоб ви бачили, яким насправді може бути ваше життя
Сяюча зірка, щоб ви бачили, яким насправді може бути ваше життя