Переклад тексту пісні My Love Is Alive - Chaka Khan

My Love Is Alive (оригінал)

Well I think it’s time to get ready
To realize just what I found
I have lived unaware of what I am
It’s all clear to me now, that
My heart is on fire
My soul’s like a wheel that’s turning
My love is alive, my love is alive
Well there’s something inside
That’s makin' me crazy
Tryin' to keep it together
Cause what I’m saying, I have been saving
And now could be forever
My love is alive, my heart’s on fire
Soul is like a wheel, like a hot wire
My love is alive, my heart’s on fire
Soul’s like a wheel, like a hot wire
There’s a mirror inside my mind
Reflectin' the light that shines on me
Hold on to the feeling
Let it be, let it grow
My heart is on fire, my love is alive
Fire in my heart, soul’s like a wheel that’s turning
My love is alive…

My Love Is Alive (переклад)

Я думаю, що настав час готуватися
Щоб усвідомити те, що я знайшов
Я жив, не знаючи ким я я
Тепер для мене все зрозуміло
Моє серце палає
Моя душа – як колесо, яке обертається
Моя любов жива, моя любов жива
Ну всередині щось є
Це зводить мене з розуму
Намагайтеся триматися разом
Бо те, що я кажу, я заощаджував
І тепер може бути назавжди
Моя любов жива, моє серце палає
Душа як колесо, як гарячий дріт
Моя любов жива, моє серце палає
Душа, як колесо, як гарячий дріт
У моєму розумі є дзеркало
Відбиваючи світло, яке сяє на мене
Тримайте почуття
Нехай буде, нехай росте
Моє серце палає, моя любов жива
Вогонь у моєму серці, душа, як колесо, що обертається
Моя любов жива…