| There’s a story goin' all around
| Навколо крутиться історія
|
| Talking about it everywhere
| Про це говорять скрізь
|
| There’s this gossip and this constant sound
| Є ці плітки і цей постійний звук
|
| Livin' in the life just ain’t fair
| Жити в житті просто несправедливо
|
| They try to work me but it’s all in vain
| Вони намагаються працювати зі мною, але все марно
|
| They’ll get this baby down
| Вони знищать цю дитину
|
| They say I’m crazy, but that might well be,
| Кажуть, що я божевільний, але це цілком може бути,
|
| but there’ll be no kickin' Chaka around… cause
| але там не буде ніякої чаки… тому
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| I’m the ruler of my destiny
| Я володар своєї долі
|
| If I fall then it’s because of me (If I blow it it’s because of me)
| Якщо я впаду, то це через я (Якщо я вдарю це це за я)
|
| There is nobody who’s got the power
| Немає нікого, хто має владу
|
| To determine what becomes of me
| Щоб визначити, що зі мною станеться
|
| I’m aware of what we’re here to do And, do is our only choice
| Я знаю, що ми тут робимо І робити — це наш єдиний вибір
|
| And if you like it’ll be me and you,
| І якщо вам подобається, це будемо я і ви,
|
| singing with this one strong voice:
| співаючи одним сильним голосом:
|
| This is bigger than the both of us
| Це більше, ніж нас обох
|
| I’m not afraid to walk that line
| Я не боюся пройти цю лінію
|
| Just be natural and we can try
| Просто будьте природними, і ми можемо спробувати
|
| Every little thing’s gonna turn out fine… cause
| Кожна дрібниця вийде добре… тому що
|
| Repeat chorus
| Повторіть приспів
|
| Vamp to end | Вамп до кінця |