Переклад тексту пісні Make It Last - Chaka Khan

Make It Last (оригінал)

Come on and stay with me for a little while
Hey can’t we spend some time together
You look so good to me and I like your style
Come on let’s make it last forever
I’m not an ordinary woman
I just want to love you with all my might
You better believe that I’m a good one
And I wanna guarantee I’ll treat you right
Come on and stay with me for a little while
Come on and spend some time together
Whatever it takes I’m gonna make you smile
Hey can’t we make it last forever
I know that love’s a gamble
Puttin' all my lovin' on the line
There ain’t a man that I can’t handle
Give me your love, and I’ll give you mine

Make It Last (переклад)

Давай і побудь зі мною ненадовго
Гей, ми можемо провести деякий час разом
Ти виглядаєш мені так гарно і мені подобається твій стиль
Давайте зробимо це вічно
Я не звичайна жінка
Я просто хочу любити тебе з усіх сил
Вам краще повірити, що я хороший
І я хочу гарантувати, що ставлюся до вас правильно
Давай і побудь зі мною ненадовго
Давайте проведіть час разом
Що б це не знадобилося, я змусю вас посміхнутися
Гей, ми не можемо зробити це вічно
Я знаю, що любов – це азартна гра
Покладаю всю свою любов на кон
Немає чоловіка, з яким я б не впорався
Дай мені свою любов, а я дам тобі свою