| We Got the Love (оригінал) | We Got the Love (переклад) |
|---|---|
| You know it hurts me When I can’t be next to you | Ти знаєш, мені боляче, коли я не можу бути поруч із тобою |
| And though we’re young I know | І хоча ми молоді, я знаю |
| You feel the same way, too | Ви відчуваєте те саме |
| Deep in our hearts we know | Глибоко в наших серцях ми знаємо |
| It’s just a matter of time | Це просто питання часу |
| 'Cause we’ll be together one day | Тому що колись ми будемо разом |
| And when we met | І коли ми зустрілися |
| Out on the streets along the way | По дорозі на вулицях |
| It wasn’t by chance that we Were passing by that day | Ми не випадково проходили повз того дня |
| As sure as there’s a moon | Так само впевнено, як є місяць |
| And stars above I know | І зірки зверху я знаю |
| We’ll be together for sure | Ми точно будемо разом |
| As sure as that nose on your face | Так само впевнено, як цей ніс на обличчі |
| We were meant for each other’s arms | Ми були призначені для обіймів один одного |
| Just as one and one make two | Так само, як один і один утворюють два |
| You were made for me I was made for you (boy) | Ти був створений для мене я був створений для тебе (хлопець) |
| Don’t try to hide that smile | Не намагайтеся приховати посмішку |
| I know that’s on your face | Я знаю, що це на твоєму обличчі |
| And when you stare (look) at me | І коли ти дивишся на мене |
| I’ll look the other way | Я подивлюся в інший бік |
| And we won’t give away | І ми не віддамо |
| What we know from the start | Те, що ми знаємо з самого початку |
| That we’ve got that love in our hearts | Що в наших серцях є ця любов |
| Deep in our hearts | Глибоко в наших серцях |
| In our hearts we’ve got that love | У наших серцях ми маємо цю любов |
| In our hearts we’ve got that love | У наших серцях ми маємо цю любов |
| In our hearts we’ve got that love | У наших серцях ми маємо цю любов |
| Oh deep down in our hearts | О, глибоко в наших серцях |
| We’ve got that love | Ми маємо це кохання |
| Oh we’re very into lovin', yeah | О, ми дуже любимо, так |
| Oh that love in our hearts | О, ця любов у наших серцях |
| We’ve got that love in our hearts | Ця любов у наших серцях |
| Oh baby, we’ve got that love | О, дитинко, у нас є ця любов |
Переклад тексту пісні We Got the Love - Chaka Khan, George Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Got the Love , виконавця -Chaka Khan
Пісня з альбому The Studio Album Collection: 1978 - 1992
у жанріR&B
Дата випуску:16.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRhino Entertainment Company
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 1993 | |
| 1996 | |
| 2018 | |
| 1981 | |
| 1978 | |
| 2020 | |
| 1992 | |
| 2013 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1996 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2013 |