Переклад тексту пісні Our Love's in Danger - Chaka Khan, Lew Hahn

Our Love's in Danger (оригінал)

Our love
Our love’s in danger
If you don’t hurry home
I might
Give it to a stranger
I never wanted you to go
I told you many times before
I need your loving day to day
I get so tired when you’re far away
You got me staring at the ceiling
Better come quick
You can’t make it too soon
I never want to do you wrong
But you been gone away so long
I don’t know what you expect of me That’s what I’m trying so hard to be Don’t force me into another’s arms
Our love
Our love
Our love
Get the picture, I’m here all alone
Ain’t you worried
About your happy home
What I’m thinking
Makes me feels ashamed
Tell me who’s to blame
Tell me what to do about the
Strangers coming from everywhere
Strangers calling my name
Just don’t know what to do about it

Our Love's in Danger (переклад)

Наша любов
Наша любов у небезпеці
Якщо не поспішаєш додому
Я міг би
Віддайте не незнайомцю
Я ніколи не хотів, щоб ти пішов
Я не раз казав вам раніше
Мені потрібен ваш люблячий день у день
Я так втомлююся, коли ти далеко
Ви змушували мене дивитися в стелю
Краще приходьте швидко
Ви не можете встигнути занадто рано
Я ніколи не хочу робити тобе неправильно
Але вас так довго не було
Я не знаю, що ти від мене очікуєш Це я так намагаюся бути Не змушуй мене в чужі обійми
Наша любов
Наша любов
Наша любов
Сфотографуйся, я тут зовсім один
Ви не хвилюєтесь
Про твій щасливий дім
про що я думаю
Мені стає соромно
Скажіть мені, хто винен
Скажіть мені, що робити з цим
Звідусіль приїжджають незнайомці
Незнайомці кличуть моє ім’я
Просто не знаю, що з цим робити