Переклад тексту пісні Keep Givin' Me Lovin' - Chaka Khan

Keep Givin' Me Lovin' (оригінал)

Time after time, I’ve pondered this love that I’m feeling
I feel so divine
It must be a crime
Don’t take it away
More than a few told me «I love you»
Now I know better
When it got down to you
Somehow I knew
My number was up for some sweet sweet lovin'
Keep givin' me lovin', lovin', lovin', lovin'
I’m talkin' 'bout lovin', lovin', lovin', lovin'
You’ve captured this girl, rockin' my world ya got me reelin'
Ain’t no future with another
You’re my one and only lover
Come on and stay
More than a few told me «I love you»
Now I know better
When it got down to you
Somehow I knew
My number was up for some sweet sweet lovin'
Keep givin' me lovin', lovin', lovin', lovin'
I’m talkin' 'bout lovin', lovin', lovin', lovin'
Is it any wonder I want you so
Only you can satisfy my need
Can’t you see my hunger won’t let you go
Babe you belong to me, just to me

(переклад)

Час за часом я розмірковував про цю любов, яку відчуваю
Я відчуваю себе так божественно
Це мабуть злочин
Не забирайте це
Більше ніж кілька сказали мені «Я люблю тебе»
Тепер я знаю краще
Коли це дійшло до вас
Чомусь я знав
Мій номер був для солодкого солодкого кохання
Продовжуйте давати мені любити, любити, любити, любити
Я говорю про кохання, кохання, кохання, кохання
Ти захопив цю дівчину, розгойдуєш мій світ, ти мене хвилюєш
З іншим немає майбутнього
Ти мій єдиний коханець
Давай і залишайся
Більше ніж кілька сказали мені «Я люблю тебе»
Тепер я знаю краще
Коли це дійшло до вас
Чомусь я знав
Мій номер був для солодкого солодкого кохання
Продовжуйте давати мені любити, любити, любити, любити
Я говорю про кохання, кохання, кохання, кохання
Чи дивно, що я так хочу вас
Тільки ви можете задовольнити мої потреби
Хіба ти не бачиш, що мій голод не відпускає тебе
Люба, ти належиш мені, тільки мені