Переклад тексту пісні It's You - Chaka Khan

It's You (оригінал)

I knew one day
Another true love would come my way
Only time will tell
If it’s right, it just can’t fail
And there you were
And my quest for love is over
Now my only lover… is you
No one else will do
It’s true
I’m the only one for you
Love ain’t so bad
If you have an understanding
You know it’s everlasting
You let it show with the test of time
I’ll be yours and you’ll be mine
Without a doubt
Now my quest for love is over
Now my only lover
It’s you… I'll never love another
Nobody can take your place
Without a doubt
My quest for love is over
My only lover
It’s you

It's You (переклад)

Я знала одного дня
Ще одне справжнє кохання прийде на мій шлях
Тільки час покаже
Якщо це правильно, воно не може підвести
І ось ти був
І мої пошуки кохання закінчилися
Тепер мій єдиний коханий… — це ти
Ніхто інший не зробить
Це правда
Я для тебе єдиний
Кохання не таке вже й погане
Якщо у вас є розуміння
Ви знаєте, що це вічне
Ви дозволяєте це показати випробуванням часом
Я буду твоєю, а ти будеш моєю
Без сумніву
Тепер мої пошуки кохання закінчилися
Тепер мій єдиний коханий
Це ти... Я ніколи не полюблю іншого
Ніхто не може зайняти ваше місце
Без сумніву
Мої пошуки кохання закінчилися
Мій єдиний коханий
Це ти