Переклад тексту пісні It's My Party - Chaka Khan

It's My Party - Chaka Khan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's My Party, виконавця - Chaka Khan. Пісня з альбому The Studio Album Collection: 1978 - 1992, у жанрі R&B
Дата випуску: 16.07.2013
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

It's My Party

(оригінал)
Everybody’s having a real good time
The man you’re talking to is not yours, he’s mine
Better chill out, hear what I’m saying
Before I stop the music playin'
It’s my party, I’ll start it, I’ll end it Baby, it’s my party, I’m upset and offended
While I’m all alone, and the party’s goin’strong
It’s a celebration, to better our relation
A sudden flash in my vision
Rendezvousin’in the kitchen
Kit got lost, and I found him all involved
He was wearing a guilty face
He had his arms around her waist
And lipstick on his face
Say you had too much to drink
Lost your head and couldn’t think
A sudden flash in my vision
Rendezvousin’in the kitchen
Then you got lost, and I found you all involved
Wearing a guilty face
Had your arms around her waist
And lipstick on your face
Cecil: Oh, tell me what it is Chaka: Ooh, you had lipstick on your face
Cecil: Oh, tell me what’d you see
Chaka: Rendezvousin’in the kitchen
Cecil: Oh baby, what it’s gonna be Chaka: Gonna stop this music playing
Cecil: Oh, do you trust in me Chaka: It’s very plain to see
(переклад)
Усі дуже добре проводять час
Чоловік, з яким ти розмовляєш, не твій, він мій
Краще заспокойся, послухай, що я кажу
Перш ніж зупинити музику
Це моя вечірка, я почну її, я її закінчу Дитинко, це моя вечірка, я засмучений і ображений
Поки я зовсім один, і вечірка йде
Це свято, щоб покращити наші стосунки
Раптовий спалах у моєму баченні
Знайомство на кухні
Кіт загубився, і я знайшов його причетним
Він носив винувате обличчя
Він обняв її за талію
І помада на обличчі
Скажіть, що ви випили занадто багато
Втратив голову і не міг думати
Раптовий спалах у моєму баченні
Знайомство на кухні
Потім ви загубилися, і я виявив, що ви всі причетні
На обличчі винуватості
Обняв її за талію
І помада на обличчі
Сесіль: О, скажи мені, що це Чака: О, ти мав помаду на обличчі
Сесіль: О, скажи мені, що ти бачив
Чака: Знайомство на кухні
Сесіль: О, дитинко, що це буде. Чака: Я перестану грати цю музику
Сесіль: О, ти довіряєш мені. Чака: Це дуже зрозуміло бачити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ain't Nobody 2020
I'm Every Woman 2019
Get My Party On ft. Chaka Khan 2002
Between the Sheets ft. Chaka Khan, Nathan East 1993
Through the Fire 1996
In The Midnight Hour ft. Stevie Ray Vaughan, Paul Butterfield, Etta James 2018
Tell Me Something Good ft. Chaka Khan 1981
Any Love ft. Chaka Khan 1978
I Feel for You 2020
Feels Like Heaven (with Chaka Khan) ft. Chaka Khan 1992
Fate 2013
Sweet Thing ft. Chaka Khan 1981
You Got The Love ft. Chaka Khan 1981
And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia) 1996
Hello Happiness 2019
I'll Be Good To You ft. Ray Charles, Chaka Khan 2021
I Know You, I Live You 1996
Papillon (aka Hot Butterfly) 1996
Never Miss the Water ft. Meshell Ndegeocello 1996
This Is My Night 2013

Тексти пісень виконавця: Chaka Khan