Переклад тексту пісні Hey Big Spender - Chaka Khan

Hey Big Spender (оригінал)

The minute you walked in the joint
I could see you were a man of distinction
A real big spender
Good looking, so refined
Say, wouldn’t you like to know
What’s going on in my mind?
So let me get right to the point
I don’t pop my cork for every guy I see
Hey, big spender
Spend a little time with me
Wouldn’t you like to have fun, fun, fun?
How’s about a few laughs, laughs?
I could show you a good time
Let me show you a good time
Hey, big spender
Spend a little time with me
So let me get right to the point
I don’t pop my cork for every guy I see
Hey, big spender
Hey, big spender
Hey, big spender
Spend a little time with me
Fun, laughs, good times
Fun, laughs, good times

Hey Big Spender (переклад)

Хвилини, коли ви ходили в суглоб
Я бачив, що ви людина визначення
Справжній марнотратник
Гарний, такий вишуканий
Скажіть, чи не хотіли б ви знати
Що відбувається в моїй думці?
Тож дозвольте мені перейти безпосередньо до суті
Я не відкриваю пробку за кожного хлопця, якого бачу
Гей, великий марнотратник
Проведіть трохи часу зі мною
Ви не хотіли б веселитися, розважитися, розважитися?
Як щодо кілька смішок, смішок?
Я могла б показати вам, як добре провести час
Дозвольте мені показати як добре провести час
Гей, великий марнотратник
Проведіть трохи часу зі мною
Тож дозвольте мені перейти безпосередньо до суті
Я не відкриваю пробку за кожного хлопця, якого бачу
Гей, великий марнотратник
Гей, великий марнотратник
Гей, великий марнотратник
Проведіть трохи часу зі мною
Веселощі, смішки, гарні часи
Веселощі, смішки, гарні часи