Переклад тексту пісні Eternity - Chaka Khan

Eternity - Chaka Khan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eternity, виконавця - Chaka Khan. Пісня з альбому The Studio Album Collection: 1978 - 1992, у жанрі R&B
Дата випуску: 16.07.2013
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Eternity

(оригінал)
Seems like an eternity since I’ve been in your arms
A multitude of colorless hours pass
I crave the life inside you, it keeps me from harm
I only pray that it’s not just another God
Eternity, I want to be with you for all eternity
Darling you be the only one for me together for eternity
I long to touch you (I long to touch you)
To feel the warmth in a world so cold
Whenever we (ooh) -- I don’t know
But I want you all the time (I wanna hold on)
You are the beginning middle and end to every story told
You are the science of my mind
Eternity, I want to be with you for all eternity
Darling you be, the only one for me together for eternity
And it seems like a year away
That you and I were making love
One should take life from day to day
But all my dreams are made of
All my dreams are made of eternity
(переклад)
Здається, ціла вічність, відколи я був у твоїх обіймах
Минає безліч безбарвних годин
Я жадаю життя всередині тебе, воно захищає мене від біди
Я лише молюся, щоб це був не просто інший Бог
Вічність, я хочу бути з тобою всю вічність
Коханий, ти будь для мене єдиний разом на вічність
Я бажаю доторкнутися до тебе (я бажаю доторкнутися до тебе)
Відчути тепло в такому холодному світі
Щоразу, коли ми (ох) - я не знаю
Але я бажаю тебе весь час (я хочу триматися)
Ви – початок, середина і кінець кожної розказаної історії
Ви наука мого розуму
Вічність, я хочу бути з тобою всю вічність
Кохана, ти єдина для мене навіку разом
І до цього здається за рік
Що ми з тобою займалися любов’ю
Треба брати життя з дня на день
Але всі мої мрії зроблені
Усі мої мрії створені з вічності
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ain't Nobody 2020
I'm Every Woman 2019
Get My Party On ft. Chaka Khan 2002
Between the Sheets ft. Chaka Khan, Nathan East 1993
Through the Fire 1996
In The Midnight Hour ft. Stevie Ray Vaughan, Paul Butterfield, Etta James 2018
Tell Me Something Good ft. Chaka Khan 1981
Any Love ft. Chaka Khan 1978
I Feel for You 2020
Feels Like Heaven (with Chaka Khan) ft. Chaka Khan 1992
Fate 2013
Sweet Thing ft. Chaka Khan 1981
You Got The Love ft. Chaka Khan 1981
And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia) 1996
Hello Happiness 2019
I'll Be Good To You ft. Ray Charles, Chaka Khan 2021
I Know You, I Live You 1996
Papillon (aka Hot Butterfly) 1996
Never Miss the Water ft. Meshell Ndegeocello 1996
This Is My Night 2013

Тексти пісень виконавця: Chaka Khan