| Clay Aiken: What is a summer really
| Клей Ейкен: що таке літо насправді
|
| But a tepid month or three?
| Але прохолодний місяць чи три?
|
| Ferb: Clay Aiken?
| Ферб: Клей Ейкен?
|
| Phineas: Yeah. | Фінес: Так. |
| I hired a stunt singer, what do you think?
| Я найняв співака-каскадера, як ви думаєте?
|
| Clay Aiken: If you agree with Buford
| Клей Ейкен: Якщо ви згодні з Буфордом
|
| That’s all it will ever be
| Це все, що коли-небудь буде
|
| And we don’t need to break the laws of physics
| І нам не потрібно порушувати закони фізики
|
| To make a day that’s longer than a day
| Щоб день довший за день
|
| We can follow that old sun 'round the circumference of the globe
| Ми можемо слідувати за тим старим сонцем по окружності земної кулі
|
| And stop all the naysayers from naysay… ing
| І зупиніть усіх скептиків, щоб вони не говорили… ing
|
| 'Cause I believe we can
| Тому що я вірю, що ми можемо
|
| And that’s the measure, the measure of a man
| І це міра, міра людини
|
| It may sound far-fetched, this thing we’ve got planned
| Це може звучати надумано, це те, що ми запланували
|
| But I believe we can
| Але я вірю, що ми можемо
|
| I believe we can (Ooh, I believe, I believe we can)
| Я вірю, що ми можемо (О, я вірю, я вірю, що ми можемо)
|
| And that’s the measure, the measure of a man (Oh, that’s the measure of a man)
| І це міра, міра людини (О, це міра людини)
|
| Phineas: (to Ferb) Chaka Khan. | Фінес: (Фербу) Чака Хан. |
| Nice
| гарно
|
| Clay Aiken: We’ll make it back here (We'll make it back here) to where we began.
| Клей Ейкен: Ми повернемося сюди (Ми повернемося сюди) туди, з чого почали.
|
| .(Oh…)
| .(О...)
|
| Phineas (on show), Clay Aiken (on album): Or at least that’s the plan!
| Фінес (на шоу), Клей Ейкен (в альбомі): Або принаймні це план!
|
| Chaka Khan: Of course, first you’re gonna have to fix this wing, yeah!
| Чака Хан: Звичайно, спершу вам доведеться полагодити це крило, так!
|
| Hey where’s Perry? | Гей, де Перрі? |