Переклад тексту пісні Время вода - Чай вдвоём

Время вода (оригінал)

Ты проснешься на рассвете в лепестках пурпурных роз
Солнце расцелует твои косы
Словно опытный бариста, напишу я на сливках «Love»
И поджарю, как ты любишь, тосты
Ну разве я не идеальный мужчина?
А ты прекрасна и на то есть причина (годовщина)
Припев:
Да, время-вода,
Но только ты моя-моя раз и навсегда
Не разлучат нас эти годы никогда
Моя красавица, богиня и жена
Да, время-вода
Как я благодарен, я что ты тогда сказала «да»
Пускай текут ручьи, сменяя времена
Навечно венчаны любовью ты и я
Серебристый двухкассетник
На танцполе весь наш класс
Разрывает душу …
Убежали мы из школы
Это был тот первый раз
Где читал признаний свои строки
Ну, а теперь я идеальный мужчина
Ну, а ты прекрасна и на то есть причина (годовщина)
Припев.

(переклад)

Ти прокинешся на світанку в пелюстках пурпурових троянд
Сонце розцілує твої коси
Немов досвідчений баріста, напишу я на вершках «Love»
І засмажу, як ти любиш, тости
Ну хіба я не ідеальний чоловік?
А ти прекрасна і на тобто причина (річниця)
Приспів:
Так, час-вода,
Але тільки ти моя-моя раз і назавжди
Не розлучать нас ці роки ніколи
Моя красуня, богиня і дружина
Так, час-вода
Як я вдячний, я що ти тоді сказала «так»
Нехай течуть струмки, змінюючи часи
Надовго вінчані любов'ю ти і я
Сріблястий двокасетник
На танцполі весь наш клас
Розриває душу...
Втекли ми зі школи
Це був той перший раз
Де читав зізнань свої рядки
Ну, а тепер я ідеальний чоловік
Ну, а ти прекрасна і на тобто причина (річниця)
Приспів.