Переклад тексту пісні Ты не одна - Чай вдвоём

Ты не одна (оригінал)

Так случайно повстречались
И друг другу улыбнулись
Улыбнулись
Чашка кофе в баре за углом
На салфетке ручкой телефон
Телефон…
Любовь давно искали
Не думали, не ждали
Не ждали, что она придёт
Внезапно…
Ты не одна, он не один,
Но ваши руки так близко и не было сил
Сдержаться от поцелуев и сердце в груди
Стучит так быстро
Ты не одна, он не один
Как дальше жить — непонятно, и рушится мир
В словах теряется смысл, но сердце в груди
Стучит так быстро…
Так судьба свела прохожих
Друг на друга не похожих
Не похожих…
Догорают краски лета
От неё он ждёт ответа
Ждёт ответа…
Любовь давно искали
Не думали, не ждали
Не ждали, что она придёт
Внезапно…
Ты не одна, он не один,
Но ваши руки так близко и не было сил
Сдержаться от поцелуев и сердце в груди
Стучит так быстро
Ты не одна, он не один
Как дальше жить — непонятно, и рушится мир
В словах теряется смысл, но сердце в груди
Стучит так быстро…

Ты не одна (переклад)

Так випадково зустрілися
І один одному посміхнулися
Усміхнулися
Чашка кави в барі за кутом
На серветці ручкою телефон
Телефон…
Кохання давно шукали
Не думали, не чекали
Не чекали, що вона прийде
Несподівано…
Ти не одна, він не один,
Але ваші руки так близько і не було сил
Стриматися від поцілунків і серце в грудях
Стукає так швидко
Ти не одна, він не один
Як далі жити — незрозуміло, і руйнується світ
У словах втрачається сенс, але серце в грудях
Стукає так швидко.
Так доля звела перехожих
Друг на друга не схожих
Не схожих…
Догоряють фарби літа
Від неї він чекає відповіді
Чекає на відповідь…
Кохання давно шукали
Не думали, не чекали
Не чекали, що вона прийде
Несподівано…
Ти не одна, він не один,
Але ваші руки так близько і не було сил
Стриматися від поцілунків і серце в грудях
Стукає так швидко
Ти не одна, він не один
Як далі жити — незрозуміло, і руйнується світ
У словах втрачається сенс, але серце в грудях
Стукає так швидко.