Переклад тексту пісні Проходная - Чай вдвоём

Проходная (оригінал)

Ты сердце своё слегка приоткрой смотри на меня я твой, твой, твой.
Ровно в три у часов заводских стою в голове столько слов, но нужных не найду.
Стала совсем родная старая проходная, если пройдёшь ты мимо вслед я закричу.
Стала совсем родная старая проходная, вот и проходишь мимо вслед тебе кричу.
Припев:
Послушай меня хочу быть с тобой, послушай меня я твой, твой, твой.
Ты сердце своё слегка приоткрой, смотри на меня я твой, твой, твой.
Знаю я для тебя вовсе не кумир в Москвиче ждёт давно новый бригадир,
Но мне ответ твой нужен чем же его я хуже и почему не стою взгляда одного,
Мне лишь ответ твой нужен чем же его я хуже и почему не стою взгляда твоего.
Мне лишь ответ твой нужен чем же его я хуже и почему не стою взгляда твоего.
Припев:
Послушай меня хочу быть с тобой, послушай меня я твой, твой, твой.
Ты сердце своё слегка приоткрой, смотри на меня я твой, твой, твой.
Послушай меня хочу быть с тобой, послушай меня я твой, твой, твой.
Ты сердце своё слегка приоткрой, смотри на меня я твой, твой, твой.
Я твой, твой, твой, я твой, твой, твой, я твой, твой, твой.

Проходная (переклад)

Ти серце своє трохи відкрий дивися на мене я твій, твій, твій.
Рівно о третій годині заводських стою в голові стільки слів, але потрібних не знайду.
Стала зовсім рідна стара прохідна, якщо ти пройдеш мимо вслід я закричу.
Стала зовсім рідна стара прохідна, от і проходиш мимо вслід тобі кричу.
Приспів:
Послухай мене хочу бути з тобою, послухай мене я твій, твій, твій.
Ти серце своє трохи відкрий, дивись на мене я твій, твій, твій.
Знаю я для тебе зовсім не кумир у Москвичі чекає давно новий бригадир,
Але мені відповідь твоя потрібна чим її я гірша і чому не стою погляду одного,
Мені лише відповідь твоя потрібна чим ж її я гірша і чому не стою погляду твого.
Мені лише відповідь твоя потрібна чим ж її я гірша і чому не стою погляду твого.
Приспів:
Послухай мене хочу бути з тобою, послухай мене я твій, твій, твій.
Ти серце своє трохи відкрий, дивись на мене я твій, твій, твій.
Послухай мене хочу бути з тобою, послухай мене я твій, твій, твій.
Ти серце своє трохи відкрий, дивись на мене я твій, твій, твій.
Я твій, твій, твій, я твій, твій, твій, я твій, твій, твій.